인기
조회
댓글
감상평
애니게시판 인기 게시물

애니게시판

[기타]

래디언트는 자막 늦게올라오는 사정이 있는건가요?

BattlePK 2018-11-28 (수) 00:21 조회 : 1190 추천 : 0

래디언트 그냥저냥 볼만해서 계속 보고 있는데 3화 4화도 그렇고 5화 6화도 그렇고 왤케 자막이

만들어 지는것이 느린건가요?

지금 7화 8화도 나와있는데 아직까지도 자막이 없네요....

아니면 이미 나왔는데 제가 못찾고있는건가요?

BattlePK 게시물보기 구독

자기소개가 없습니다

자기소개 더보기

댓글 15개

댓글쓰기

Chamber 2018-11-28 (수) 00:43

자막은 누군가의 열정과 희생으로 만들어집니다

추천 0

kindo9 2018-11-28 (수) 01:02

자막이 느리게 올라오니 물어볼수는 있으나 제작자 본인에게 물어보는것과 계시물로 올리는건 오해의 소지가 있을 수 있습니다.
그리고 자막또한 바로바로 올라와야 한다는 제작의 책임은 없으니까요.

추천 0

BattlePK글쓴이 2018-11-29 (목) 01:04

따지자고 올린글이 아니라 무언가 사정이 있나 싶어서 궁금해서 올린것이였는데...
이제 보니 제 말투에서 오해의 소지가 있겠구나 싶었네요....

추천 0

은하철도의밤 2018-11-28 (수) 10:06

늦지 않았어요!
기다리지 말고 스스로 일본어를 공부해서 자막제작에 동참해주세요.
저는 늦는다고 빼액거리지 않고 감사한 마음으로 조용히 기다리겠습니다.

추천 0

형빈 2018-11-28 (수) 11:10

자막이 올라오는 것 만으로도 감사해야합니다.

추천 0

BattlePK글쓴이 2018-11-29 (목) 01:05

네 저도 충분히 알고 감사해하며 봅니다...
이글도 사실 따지자고 올린게 아니라 본래 자막 만드시던분이 무슨 사고라도 생겻나? 싶어서 제작자분 근황아시는분 있으면 알려달라는 의미로 올린것이였는데...
제 말투가 오해의 소지를 일으켯네요.

추천 0

버클 2018-11-28 (수) 14:29

자막제작자들이 왜 점점 사라지는지 알 수 있는 게시글이었습니다.

추천 0

rkaus 2018-11-28 (수) 18:34

저는 원어로 봅니다. 한 8-90퍼센트는 이해하니까요. 어짜피 다 기억할 필요도 없고. 줄거리만 따라갑니다.

추천 0

프로토스 2018-11-29 (목) 04:33

자막이 보통 2~3일내에는 만들어주시니까 래디언트는 늦는 이유가 있는건지 몰라서 쓴 글 같은데 비아냥거리는분들이 많네요

추천 0

고수진 2018-11-29 (목) 11:28

제목이 오해사기에 딱이잖아요

추천 0

고수진 2018-11-29 (목) 11:30

무자막 삐짜 비디오 시절부터 애니보던 저로선 자막을 너무나도 당연시하고 왜 빨리 안 나오는지 아주 인식이 박힌 게 신기하더군요. 보통은 며칠 안에 후다닥 나오니 이것도 그래야 한다고 믿는지.

자막 제작자들이 하루이틀만 늦어도 징징거리니 어이가 없다. 내가 댁에게 고용된 몸인지 아냐? 라고 글 남기고 더러워서 안한다 이렇게 화내며 사라지는 이유...

하긴 영화도 자막 왜 없냐듯이 이런 글 자주 봐서 그저 웃어요. 아쉬우면 스스로 만들어보던가.
이토 영화 자료실에 무자막 자료에 자주 올라오는 글

자막은? 왜 없어요? 자막이 아쉬워요

추천 0

BattlePK글쓴이 2018-11-29 (목) 16:13

제 말투의 오해의 소지가 있었다는것은 충분히 인정하고 이해합니다...
그런데 제가 직업 이렇게 다른글 대댓 달아서 오해라고 말씀 드렸는데...
저도 자막만드시는 분들이 재능기부로 하시는거 충분히 이해하기에 단지 늦는다 안올라온다 가지고 따지고 그런 인간이 아니고 그 행동이 뻔뻔하다는것도 잘 알고 있습니다.
다른 대댓에 달은거와 마찬가지로 전 이글을 따지자고올린게 아니라 자막이 안올라오는데에 무슨 사정이 있는지에 대해 궁금해서 올린것이였습니다.

추천 0

고수진 2018-11-29 (목) 17:00

.......^ ^a...

사정을 알 필요가 있을까 생각이 드네요;;;

뭐 자막이 나오면 감사할 뿐이고 안 나와도 늦어도 아 그렇구나 라고 생각하면 된다고 봅니다

추천 0

김씨5 2018-11-30 (금) 13:17

자막은 해주시는 것만 해도

감사해야 할 읿니다

오해 더이상 만들지 마시고

제목부터나 고치세요

추천 0

BattlePK글쓴이 2018-11-30 (금) 16:01

제목 수정할수 있었는지는 몰랐네요...
알았으면 진작에 했습니다.
그런데 님 말투가 좀 불쾌감이 느껴지네요.
제가 일부러 그런것도 아니고 오해의 소지가 있었다고 말씀 드렸는데.
굳이 저한테 한번 감사해야할 일입니다. 라고 한번 지적한뒤 제목수정 하세요도 아니고 제목부터나 고치세요같은 말투는 좀 아니라고 봅니다.

추천 0

▲ top

✏️글쓰기


번호	제목	글쓴이	날짜	↑추천	↑조회

	[중고차상담] 트래버스 알아보고있습니다	익명

2525	[기타] 르누아르를 삿는데... (44)	스즈카제아오바	12-01	7	1518

2524	[기타] 플렉스 이제 잘됩니다 ㅋㅋ (1)	스즈카제아오바	12-01	3	849

2523	[기타] 결국 무한 열차 연기가 되었군요 (3)	붉은언덕	11-29	5	1900

2522	[기타] 스즈미야 하루히의 직관 (3)	아젠장젠장	11-29	7	2771

2521	[기타] X	namezero	11-28	3	739

2520	[기타] 페이트 시리즈 보는 순서 좀 정렬좀 해주실분 (11)	라드락	11-24	3	1910

2519	[기타] 사포OVA재탕후기 (12)	백월아	11-22	5	1188

2518	[기타] 드디어 집이 정리 완료되서 라노벨 몇개 처분함 ㅋㅋㅋ (5)	스즈카제아오바	11-20	4	778

2517	[기타] 요새 볼만한게없으니 (4)	백월아	11-16	4	1703

2516	[기타] 7인의 나나 자막 있으신분 계신가요? (2)	en2a	11-14	3	1388

2515	[기타] 사이버 포뮬러 Tva?? (3)	백월아	11-13	2	996

2514	[기타] 에버가든 1주차 특전 포스터 (11)	경비10년	11-13	6	2039

2513	[기타] 와인을 마시며 바텐더 보기 (2)	생추어리	11-12	5	1294

2512	[기타] 내일 바이올렛 에버가든 개봉 합니다( 메가박스 단독)- 별 내용 없음) (2)	경비10년	11-11	6	788

2511	[기타] 진급했어요. 축하해주세요. ^^; (30)	생추어리	11-10	7	1179

2510	[기타] 플렉스 서버 리뉴얼중... (4)	스즈카제아오바	11-10	6	842

2509	[기타] 질문입니다... (1)	kimjaewo	11-08	3	585

2508	[기타] 강철의 연금술사가 완벽한 만화라던데... (19)	돈벌자	11-06	4	1952

2507	[기타] 어제는 몇 달만에 술을 사서 마시며 서비스X서번트를 봤어요. (7)	생추어리	11-06	5	1226

2506	[기타] 추억의 애니 (29)	생추어리	11-01	8	3619

2505	[기타] 오래오래 속끓이던 두 작품을 오늘 드디어!!!! (9)	생추어리	10-31	5	2658

2504	[기타] 라프텔에 딱 걸림 (22)	생추어리	10-30	3	2777

2503	[기타] 가오가이가 final ggg 자막 구합니다 (5)	김상태가	10-29	3	4456

2502	[기타] 애니는 어디갔죠 ? (13)	좋은소금	10-28	2	1263

2501	[기타] 월드트리거 bd 자막 구해요 (3)	나영공	10-27	2	2536

2500	[기타] 극장판 페이트 스테이 나이트 헤븐즈 필 제3장 언제 토렌트로 나올까요? (5)	향긋한향기	10-25	2	21318

2499	[기타] 요새 이더빙 구하기 힘들겠져? (20)	백월아	10-23	2	1660

2498	[기타] 저는 애게에 서식하는지라.... (16)	생추어리	10-23	3	1106

2497	[기타] 엄청 빠른 알리!!! 일주일 남짓 걸리다니.. (4)	생추어리	10-22	4	1713

2496	[기타] 메카독 확보가 눈 앞에.. 두근두근 (6)	생추어리	10-19	4	1325

2495	[기타] 아니토레!! XX BD 자막은 없는 건가요 (11)	chks06	10-16	2	1076

2494	[기타] 블프전인데 하드 세일 하네요 (14)	붉은언덕	10-15	4	1378

2493	[기타] 건슬링 거걸 1기 2기 ova 자막 있는분 (14)	asdas	10-14	1	1149

2492	[기타] 히프노시스 마이크 별로에요. (2)	생추어리	10-13	4	922

2491	[기타] 이토 애게의 고수님들 정말 많으신 것 같아요. (12)	생추어리	10-11	4	1163

2490	[기타] 갓오브하이스쿨은 자막이 따로 안 나왔나요? (4)	CRO1	10-09	1	4886

2489	[기타] 어디서 글레이프니르 실사판을 찍나봐요. (4)	생추어리	10-08	3	3160

2488	[기타] [Moozzi2] Ajin - TV + SP 시딩 요청드립니다. (7)	pbrush	10-08	5	1317

2487	[기타] <마감> PLEX 애니서버 7차 모집 <마감> (28)	고화질	10-07	39	1779

2486	[기타] 우주해적 미토의 대모험 자막 있으신분 계신가요? (8)	en2a	10-04	2	1541