인기
조회
댓글
감상평
애니게시판 인기 게시물

애니게시판

[정보]

안녕하세요 애게 여러분

제이비지 2020-01-14 (화) 19:08 조회 : 2186 추천 : 22

안녕하세요, 영화가 너무 좋아서 일본영화 자막 만들던 자칭 일본영화덕후 JBG입니다.

이번년도는 한번 다른 취미를 갖고자 신작 애니를 한번 봤는데 너무 재밌어서 그만,

기존 영화와 더불어 새롭게 일본애니의 자막도 제작하게 되었습니다.

이제 완전 씹덕후? 됐네요..

이번분기 작업할 작품(확정)

- 오다 시나몬 노부나가

- 런웨이에서 웃어줘

매주 작업해야하는 꾸준함에 살짝 부담도 되지만,

일본어 배운자로서 자막 찾는 한분한분께 도움이 되고 싶은 마음이 더 크기에,

앞으로도 오역없는 깔끔한 자막으로 여러분들 찾아뵐 수 있도록 하겠습니다.

블로그 주소

https://dlrjsdho.tistory.com/

뭔가 홍보글 같아서 여기에 이런 글 올려도 될런지 모르겠는데,

문제된다면 얘기해주세요!

無法者 게시물보기 구독

浪人

자기소개 더보기

댓글 30개

댓글쓰기

wewoo 2020-01-14 (화) 20:00

우왕... 재능기부에 박수를!!!
기존 자막제작자분들 보니... 정상적이지 못한분들이 종종 방문해서 테러를[?] 당하시던데...
그런분들이 없으시길!

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-14 (화) 20:47

어떤 일이든 각오가 필요한 법이군요..!
응원과 걱정 감사합니다 :)

추천 0

배무이 2020-01-14 (화) 20:29

오우 신규 자막제작자분들 환영입니다!
호이가 호구인줄알고 엉뚱한 요구하는 사람들이 많은데 신경쓰지마시고 즐기면서 하시기바랍니다!!

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-14 (화) 20:47

정말 감사합니다.
응원해주시는 분들을 위해서라도 최상의 자막으로 보답하도록 하겠습니다!

추천 0

무정탁혼 2020-01-15 (수) 02:50

화이팅~~ 알찬자료 잘 부탁드릴게요~~
그럼전 소중히 받아 핡핡핡핡

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-15 (수) 18:45

핡핡..ㅋ

추천 0

김씨5 2020-01-15 (수) 11:12

자막을 만들어 주신는 분들은
저희에게는 은인 입니다
오히려 제가 더 고맙습니다

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-15 (수) 18:47

제가 좋아서 하는 일인 걸요..
대사 하나하나 번역할 때 작중인물이 된 느낌으로 대사도 읊어보고 하다보면
그냥 시청할 때보다 작품에 대한 몰입도 깊어지고 꽤 재밌답니다..
너무 변태적인가..

추천 0

lostark 2020-01-15 (수) 12:44

런웨이에서웃어줘 보고있는데 감사합니다 ~

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-15 (수) 18:48

완결까지 달리겠습니다..!
재미있게 봐 주세요~

추천 0

피욘드 2020-01-15 (수) 14:50

아 천사가 또 한분~

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-15 (수) 18:50

털이 풍성해서 천사까진..ㅋ

추천 0

듀일런 2020-01-15 (수) 16:05

애니쪽이 예의 따윈 쌈싸먹고, 과몰입하는 부류가 좀 활달해서 자막 제작하시면서 테러 좀 당하실수도 있을겁니다.멘탈의 안녕을 기원합니다. 덧붙여서 재밌으셨다던 신작 애니 소개 좀...

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-15 (수) 18:51

걱정해주셔서 감사합니다..!
여주가 귀여우면 그거슨 띵작..!

추천 0

고화질 2020-01-15 (수) 21:16

능력자는 언제나 환영!

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-16 (목) 19:07

저도 환영!

추천 0

붉은언덕 2020-01-15 (수) 21:58

JMT JMT!!!

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-16 (목) 19:08

네 저 맛있습니다:)

추천 0

붉은언덕 2020-01-16 (목) 19:48

Jbg 마지 텐시의 약자인데...^^;;

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-16 (목) 21:30

제가 덕력이 부족했군요..
더욱 정진을..?

추천 0

곰퉁아리 2020-01-15 (수) 23:24

험난한 세계에 발을 디디셨군요.

자막러는 언제나 환영입니다.

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-16 (목) 19:09

짤보고 순간 악플인 줄..ㅋㅋ

추천 0

요약하자면 2020-01-16 (목) 11:43

예전 스마트폰 카페에서도 그렇고 자막도그렇고
제작자를 전혀 배려하지 않는 부류들이 있더군요
언제나오냐 닥달하는 사람부터 번역이 이게맞니 저게맞니 싸움도걸고..
스트레스관리 잘하시고 화이팅하세유! 추쳔!

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-16 (목) 19:16

응원 감사합니다!
전 그런 분쟁조차 부럽네요..
원체 댓글이 안달려서..ㅋ

추천 0

Renge 2020-01-17 (금) 17:09

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-20 (월) 00:21

감사합니다!

추천 0

중용수바 2020-01-18 (토) 21:32

런웨이에서 웃어줘 2화 잘 봤습니다.

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-20 (월) 00:22

재밌게 봐주셔서 감사합니다!

추천 0

ll규ll 2020-01-21 (화) 00:22

빨리 올려달라고 조르는 사람도 있고...별 희한한 사람도 있을겁니다.ㅎㅎ
그래도 응원하는 분들이 대부분이니 ..파이팅 입니다 ^^

추천 0

제이비지글쓴이 2020-01-22 (수) 22:39

정말 이렇게 많은 격려를 받을 줄은 생각도 못했어요..
응원해주시는 분들을 위해서라도 실력을 더 키워야겠다는 생각이 드네요!
앞으로도 잘 부탁드리는 바입니다:)

추천 0

▲ top

✏️글쓰기


번호	제목	글쓴이	날짜	↑추천	↑조회

	[비밀상점] 대용량 일회용 전자담배 비밀특가! (6944)	비밀상점

104	[자유] 알고보면 충격적인 크리링 딸 이름.jpg (28)	두아리	03-26	121	21468

103	[자유] 원피스) 나미 문신 지우기.gif (11)	두아리	04-09	61	18470

102	[자유] 나 혼자만 레벨업 애니 근황.gif (33)	초록불	04-01	55	16509

101	[자유] 연출 미쳤다는 평가를 받는 신작 애니 (25)	디젤파워	03-24	52	21341

100	[자유] 더 퍼스트 슬램덩크 산왕전 막판 10초.gif (21)	커트앵글	03-31	50	7757

99	[자유] 일본 넷플릭스 실사화 근황.jpg (18)	개Dog	03-26	48	15351

98	[자유] 겨울왕국, 주토피아 급으로 너무너무 재밌게 본 디즈니영화.gif (17)	또로잉	04-06	48	7209

97	[자유] 피지컬 100 조로 코스프레 대참사 (33)	마라맛짬뽕	03-28	47	20757

96	[자유] 중국에서 영구 봉인됐다는 애니 (16)	개Dog	04-14	46	13058

95	[자유] 원피스 최신화 애니 근황.gif (31)	초록불	04-08	38	11971

94	[자유] 마왕보다 무선운 거 (13)	쟈니리코	03-24	37	7041

93	[자유] 군필자가 쓴 애니 자막 (11)	크랙잭	04-08	35	6836

92	[자유] 레벨업 중인 ＜나혼렙＞ 애니.gif (35)	초록불	03-25	35	11032

91	[정보] 애니 나혼렙 이후 바로 나오는 다음 타자.jpg (17)	초록불	03-31	34	9444

90	[자유] 코난의 이름을 물려받은 작가의 최후 (20)	마라맛짬뽕	03-28	32	9327

89	[정보] 나 혼자만 레벨 업 [시즌2 제작 확정].jpg (10)	커트앵글	04-03	31	6344

88	[자유] 명탐정코난에서 제일 잔인하게 죽었다고 생각하는 에피소드.jpg.jpg (11)	레몬빛	03-29	30	6182

87	[자유] 드래곤볼 오프닝 .mp4 (11)	누구닝	04-11	30	5554

86	[정보] 2024년 2분기 애니메이션 기대작 모음.jpg (12)	레몬빛	04-09	28	4651

85	[자유] 기체하고 전투 작화는 좋았던 건담 시리즈 gif (20)	천프로	04-11	26	7915

84	[자유] 아니메 아카이브 (1975~1976) 못 본 아니메 찾기 VOl.4 (5)	分隊長	03-26	25	2158

83	[자유] 연애하고 싶어지는 로맨스 애니메이션 9.jpg (14)	레몬빛	03-26	25	4995

82	[자유] ???: 이 노래들 다 알면 성공한 인생임 (18)	개Dog	04-04	25	7171

81	[자유] 애니메이션 환상게임 오프닝 .mp4 (5)	누구닝	03-28	21	4642

80	[자유] 아니메 아카이브 (1976~1978) 못 본 아니메 찾기 VOl.5 (21)	分隊長	03-26	20	2066

79	[자유] 발굴!! 미쿠의 대파 돌리기!!.youtube (4)	흰우렁이	04-07	20	930

78	[정보] 애니화 가능성 있는 웹툰 ＜물위의 우리＞.gif (2)	불오징어	03-25	19	1889

77	[자유] 도라에몽 주인공들 미래 모습 (2)	마라맛짬뽕	03-29	17	2698

76	[자유] 괴짜가족 오프닝.mp4	누구닝	03-24	17	1181

75	[자유] (짱구는 못말려) 아들과 딸의 차이점.mp4	두아리	03-28	15	1004

74	[자유] 장송의 프리렌 다봤습니다	동그라미	03-29	15	511

73	[자유] 기괴한 분위기의 스톱 모션 애니메이션 영화 5편.jpg (3)	천프로	03-27	15	1468

72	[자유] 애니메이션 샤먼킹 오프닝 .mp4 (1)	누구닝	03-30	15	910

71	[자유] 기생수 애니 명장면.mp4 (3)	두아리	04-09	15	860

70	[자유] god가 부른 올림포스 가디언 오프닝 .mp4 (1)	누구닝	04-01	14	942

69	[자유] 넷플릭스 한마 바키 vs 켄간 아슈라 제작 확정 (11)	날뛴다	03-29	14	2369

68	[감상평] 건담시드 프리덤 보고왔습니다. 내용x ★★★★☆ (3)	토사마귀	04-03	14	484

67	[자유] 2024.04월 신작 장남아니네요. (4)	nnn12	03-24	14	517

66	[영상] 30년 전 애니지만, 아직도 이 애니를 넘어선 애니가 없다…신세기 사이버 포뮬러 (8)	짜냥해옌니	04-03	14	811

65	[자유] 드래곤볼 테마파크 사우디에 건설?!.news (1)	두아리	03-24	14	324