인기글 [06/19] (특가판매) "멍냥이" 「드라이 한방」으로 뽀송하게 털… (0)  
검색
홈으로 |로그인 | 무료회원가입 | 포인트출석 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
알뜰공간
 업체정보  | 핫딜정보
 컴퓨터견적  | eTo마켓
 자동차업체  | 남성스타일
 보험상담실  | 대출상담실
자료공간
 공개자료실  | 추천사이트
포인트공간
 나눔이벤트  | 포인트배팅
 포인트선물  | 홍보포인트
 가위바위보 | 자동차경주
 포인트슬롯 | 포인트복권
 이벤트/충전소 | 포인트순위
이토공간
 공지사항  | 문의사항
 자주묻는질문  | 토렌트팁
 포인트적립 및 계급정책안내

질문과답변 월간 최다채택 우수답변회원

  • 허밍타임2 채택답변수 (78)
  • 금기자 채택답변수 (24)
  • 맹물 채택답변수 (23)
  • 5180 채택답변수 (17)
  • 헌병대 채택답변수 (14)
  • 곰나라탱 채택답변수 (7)
  • 겨울숲 채택답변수 (6)
  • 내가사는이유ㅤ 채택답변수 (6)
  • 갓지라 채택답변수 (5)
       
    [기타]

    베트남 여성과 결혼을 준비하고 있습니다. 신부측 부모님의 결혼식 초청에 대한 질문드립니다.

    글쓴이 : 크랩토니 날짜 : 2019-03-20 (수) 06:29 조회 : 1805
    안녕하세요? 늘 이토에서 정보와 즐거움을 얻어가고 있는 회원입니다.

    두 달후 쯤 베트남 여성과 한국에서 결혼을 하려고 합니다.
    날짜와 예식장, 청첩장 모두 준비된 상태이고 
    신부측 부모님을 한국으로 초청해서 결혼식을 하려고 합니다.

    주 베트남 대한민국 대사관 홈페이지에서 관련된 사증발급에 대한 정보를 얻을 수는 있었습니다.
    그런데 제가 한국에서 준비하는 서류에 대해서는 알겠는데
    신부측 부모님(베트남 어르신들)의 준비 서류는 한국어나 영어로 번역공증을 해야하고
    베트남 현지의 대한민국 대사관에 접수해야하는 것으로 설명되어 있습니다.

    드리고 싶은 질문은, 
    이 일과 관련된 업무를 대행할 수 있는지, 
    있다면 어떻게 그 업체를 알아봐야 하는지(아시는 업체가 있으시다면 추천해주셔도 좋습니다.)
    비용은 어떻게 되는지도 알려주시면 감사하겠습니다.

    혹은 제가 직접 이 일은 한다고 하면,
    번역공증에 대한 일을 어떻게 할 수 있는지 될 수 있으면 상세하게 알려주셨으면 합니다.

    회원님들의 도움을 구합니다. 고맙습니다.
    요청자가 자신의 1000포인트를 걸었습니다. 답변이 채택되면 500포인트를 드립니다.

    흑암 2019-03-20 (수) 08:35
    도움은  못 드리나  축하의  말 올립니다 ~

    축하드리고 아내 되실분과 늘 행복하고 건강하시길 기원합니다 ~
         
           
    글쓴이 2019-03-20 (수) 10:52
    아 ㅎㅎ 감사합니다.
    제가 결혼하는 것은 아니고 회사 후배입니다.
    설명하기 힘들거 같아서 1인칭으로 질문 드렸습니다.
    축하의 말씀 잘 전하겠습니다!
    빼콤 2019-03-20 (수) 10:08
    신부측이 더 잘 알텐데요. 큰도시가 아니신가요? 현지에 대행사가 많이 있는 것으로 알고 있습니다. 번역공증해주는 업체도 많이 있구요.
         
           
    글쓴이 2019-03-22 (금) 06:42
    답변에 감사드립니다!
    아치미슬 2019-03-20 (수) 17:29
    http://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4021/view.do?seq=553930
    한국소재 공증사무소에서 공증을 받아야 하네요.
    베트남어 번역 공증 행정사 사무실에서 하시면 되구요.
    검색하면 업체는 많이 나오네요.

    http://m.blog.daum.net/hungvietnam/81?tp_nil_a=1
    관할지역부터 확인해 보신 후에 여기에 나온 순서대로 서류를 준비하시면 되겠네요.

    https://m.blog.naver.com/q8569/221027846396
    영사 확인 받는 방법

    https://www.clien.net/service/board/lecture/12187396
    직접 해 본 분의 경험담 (비용도 나옵니다.)

    http://www.crownlsp.com/bbs/content.php?co_id=sub03_ct02
    대행을 하면 이 정도 비용이 드는 것 같습니다.
         
           
    글쓴이 2019-03-22 (금) 06:42
    고맙습니다~!!
    Avedelia 2019-03-22 (금) 00:51
    전문가와딩
         
           
    글쓴이 2019-03-22 (금) 06:42
    감사합니다~
    카뮤 2019-03-25 (월) 18:48
    신부님이 제일 잘 알고 있을듯한데..
    호치민쪽 서류대행은 알고 있습니다..
    서류는 한국에서 준비하고...공증 및 번역은 베트남에서 했던걸로 기억합니다..
    궁금하신것이 있으시면 댓글 주세요
       

    지식iN  주간조회순 | 월간조회순 | 반기조회순 질문상태  |   | 
     
    번호 제목 글쓴이 상태 포인트 날짜 조회
    [공지]  ※ 지식iN 게시판 이용안내 eToLAND
    0 03-28
    [공지]  ※ 토렌트사이트질문,저작권 자료요청 금지 eToLAND
    0 08-25
    116989 [전자기기]  핸드폰이 이상합니다 도와주세요 (2) 슈빌워핸드
    5000 11:02 114
    116988 [컴퓨터/인터넷]  PC에서 라디오 듣는 프로그램 추천 부탁드려요. (2) 수리아
    400 09:51 87
    116987 [컴퓨터/인터넷]  가끔 영화를 보면~ (2) CalRi
    500 06:17 137
    116986 [전자기기]  휴대폰의 핫스팟을 자주 켜줘야 하네요? (3) 스샷첨부 레드레오
    500 05:54 213
    116985 [취미/생활]  화봉요원 볼수있는곳 있을까요>??? ㅜ (1) 시로요
    1000 00:03 108
    116984 [취미/생활]  아는 누나가 빈혈입니다... 혹시 빈혈에 대해서 잘 아시는 분 계신가요?? (6) SAYYYY
    300 06-19 168
    116983 [기타]  배달대행이 뭔가요? (3) 안현수
    1000 06-19 139
    116982 [전자기기]  아이폰 음악 앱처럼 곡 정렬하는 안드로이드 앱 추천해주세요 tunets
    1000 06-19 74
    116981 [교육/학문]  이거 광둥어로 번역될까요? (3) 으긍윽그
    1000 06-19 103
    116980 [컴퓨터/인터넷]  넥밴드 이어폰 질문드립니다. (2) Ashlyn
    300 06-19 51
    116979 [기타]  휴대폰 및 요금제 추천 부탁드립니다 토깽㉧i
    300 06-19 39
    116978 [취미/생활]  자전거 바퀴 손으로 돌렷을때 뒷바퀴가 훨 적게 도나요? (3) 미탄
    300 06-19 108
    116977 [기타]  에어컨 매립 배관인지 일반 배관인지 구별하는 법 (2) vmflaos1
    500 06-19 195
    116976 [교육/학문]  토익 인강 싼곳 추천좀 흑금성금
    300 06-19 45
    116975 [컴퓨터/인터넷]  포토샵 7.0하고 CS6 많이 차는지요? (5) 암울한현실
    500 06-19 150
    116974 [쇼핑]  이 바지 브랜드 아시는분?!?? 스샷첨부 태양왕
    500 06-19 137
    116973 [건강/의학]  종아리 허벅지가 피로감이 있는데 어떻게 해결 할수 있을까요? (3) 클리소벨
    300 06-19 169
    116972 [기타]  벽걸이 에어컨 하나 사려고 하는데요 (4) vmflaos1
    500 06-19 176
    116971 [음악]  국내 하드코어 밴드 찾습니다. (5) 반사동
    500 06-19 209
    116970 [컴퓨터/인터넷]  한글과컴퓨터 다운받는곳좀 추천해주세요. (1) 패무토
    500 06-19 158
    116969 [쇼핑]  삼성페이 되는 폰중에 가장 저렴한 폰은 어떤건가요? (1) 작은눈
    300 06-19 365
    116968 [기타]  친구가 캐나다 갔다고 자꾸 구라치는거 같은데 ;; (4) 스샷첨부 Parachut
    1000 06-19 563
    116967 [취미/생활]  포토샵 입문 책 추천좀 부탁드려요 (1) 백삼이
    350 06-18 118
    116966 [컴퓨터/인터넷]  몇년만에 USB를 하나 샀는데요 (4) 카본스틸맨
    300 06-18 299
    116965 [기타]  산타페 2004년형인데, 후미등 케이스가 열리지 않습니다. (2) 스샷첨부 레드레오
    500 06-18 166
    116964 [TV/영상]  티비를 구매하려고 합니다 가격은 80~100만원대 lg아님 삼성거로 추천좀해주세요 (3) 화이팅샴푸
    500 06-18 183
    116963 [전자기기]  귀르가즘느낄 이어폰 헤드셋 추천좀 부탁드려요. (3) 태양왕
    500 06-18 139
    116962 [컴퓨터/인터넷]  윈10 공유폴더 지정해서 핸드폰으로 컴에 있는 영상 보는방법 (7) AllWe
    1000 06-18 171
    116961 [기타]  재능인에 보류하기 모나리자자
    300 06-18 133
    116960 [컴퓨터/인터넷]  컴알못인데 이번에 하나 장만하려구 하는데 도와주세요~~ (5) 숭숭이다
    500 06-18 213

     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음