해석좀 도와주세요 짧은문장(해외직구 환불관련)

알프레드패니워쓰 2019-06-17 (월) 11:51 조회 : 680

The return of funds is expected to end at the latest on July 8th. At the end of the fund refund date, you have not received the refund, please contact our customer service again in time, we will help you solve the problem in the shortest Possible time.Thank you very much for your feedback, I hope you have a good time shopping.

이렇게 답변이왔는데 7월8일까지 환불된다는거죠?
그 이후에도 환불안되면 연락달라는거 맞죠?

강고양이 게시물보기 구독

트와이스 잘하자

자기소개 더보기

요청자가 자신의 500포인트를 걸었습니다. 답변이 채택되면 250포인트를 드립니다.

댓글 4개 댓글쓰기

gamgam

2019-06-17 (월) 11:55

7월8일까지 환불될거다. 그때까지 안되면 고객센터에 다시한번 연락을 달라. 연락 주면 최대한 빠르게 처리해 주겠다.

알프레드패니워쓰 글쓴이

2019-06-17 (월) 13:21

감사합니다

서슴없이고고

2019-06-17 (월) 11:56

늦어도 7월 8일에 환불이 끝날 것으로 예상됩니다.
시간내에 환불을 받지 못하면 다시 고객 서비스에 문의하십시오.
가능한 한 가장 짧은 시간 내에 문제를 해결할 수 있도록 도와 드리겠습니다.
보내 주신 의견에 대해 대단히 감사합니다.
즐거운 쇼핑하시기 바합니다..

빼콤

2019-06-17 (월) 12:32

첨언하자면, 환불처리가 안됬을 경우 7월 9일, 시차도 있으니 7월 10일에 연락해보세요. 8일 중 처리될수도 있습니다.

▲ top

✏️글쓰기


번호	제목	글쓴이	상태	포인트	날짜	조회

	[중고차상담] 그랜져ig 문의 합니다	익명

4119	[기타] 신발 뒤꿈치 쓸려서 아프네요, (2)	정다솜		200	04-17	100

4118	[기타] 수압 쎈 해바라기 샤워기 헤드 추천부탁드려요 (3)	비버u		2000	04-16	127

4117	[기타] 수습기간중 직원해고시 실업 급여 및 급여 계산법 문의 [자필] (7)	에로즈나		2000	04-15	241

4116	[기타] 알뜰요금제 잘아시는분 계신가요?.txt (4)	여자와아이는놔줘		2000	04-13	150

4115	[기타] 이게 무슨 벌레인지 알수있을까요?.jpg (2)	Mr루		300	04-12	200

4114	[기타] 제가 원룸사는데 와인병 버리는거 때문에 궁금한게;; (2)	123dcf		1000	04-12	255

4113	[기타] 자일대우중형버스 레스타 정비소	GoldT		500	04-11	100

4112	[기타] 메트리스에 락스냄세 어떻게 없애나요? (2)	김김감머이		500	04-09	120

4111	[기타] 양도소득세 신고 아시는 분 계시나요? [자필] (2)	정석애비		2500	04-07	139

4110	[기타] 삼달리 촬영지 알려주세요	광고미침이		600	04-05	150

4109	[기타] 제주도 사시는 분이나 능력자분들의 답을 기다립니다. (3)	광고미침이		3000	04-05	174

4108	[기타] 산에 풀 나면 산불 안난다는게 왜 그런건가요? (3)	날씨가좋아요		500	04-03	253

4107	[기타] 여기 촬영지가 어디일까요? (2)	광고미침이		2000	04-03	317

4106	[기타] jpg 사진 파일을 raw 파일로 바꾸는 방법은? (5)	바르다		300	04-02	205

4105	[기타] 브레이크패드 잔량좀 봐주세요 (2)	짱하치		1000	04-02	229

4104	[기타] 포세린 타일바닥 속이 비어서 나는증상 해결책좀 부탁드립니다. (5)	함냐함냐함		3000	04-02	176

4103	[기타] 이사 후 전세입자 에어컨 처리방법 문의드립니다..txt (3)	여자와아이는놔줘		3000	04-02	216

4102	[기타] 오피스텔에 상가 렌트카입점하여 주거지역을 침범하여 주차하는 경우 (1)	고세구		500	03-26	247

4101	[기타] 쓰레기 분리수거 잘 아시는분 계신가요?.txt (2)	여자와아이는놔줘		1500	03-21	181

4100	[기타] 삼국지 보려고 하는데요 (4)	효성하앍		5000	03-20	185

4099	[기타] 천혜향 곰팡이 인가요? (3)	mabury		200	03-19	277

4098	[기타] 소규모 아파트 장기수선충담금 사용계획서 작성법 (4)	바르다		400	03-18	204

4097	[기타] 포장 이사할때 어떻게 하시나요?.txt (4)	여자와아이는놔줘		1500	03-17	149

4096	[기타] 겔타입 양면테이프 제거방법좀 알려주세요 (5)	함냐함냐함		2000	03-15	247

4095	[기타] 이사 많이 해보신분 계신가요?.txt (2)	여자와아이는놔줘		5000	03-14	165

4094	[기타] 예전에 다이소에서 팔던 바나나모양 클렌징폼 (2)	줄기찬꿩		200	03-12	415

4093	[기타] 전기요금 세달치 미납 단전예고장 붙었는데요 (2)	짱하치		1000	03-11	278

4092	[기타] 의자 추천 부탁드립니다. (2)	뚱뽀		1000	03-09	134

4091	[기타] 잡초이름과 제초제 알려주셔요 (1)	함냐함냐함		2000	03-09	140

4090	[기타] 여기 촬영지가 어디일까요? (3)	광고미침이		5000	03-09	213

4089	[기타] 한자 번역좀 부탁드립니다. (1)	블링크		2000	03-08	160

4088	[기타] 쿠팡 물류센터 단기알바 해보신 분 계신가요?	긍정과웃음		500	03-07	142

4087	[기타] 자동차 명의 이전 관련 질문좀 드려요? (2)	정열의파이터		300	03-06	139

4086	[기타] 개인사업자 세무대행 관련 문의드려봅니다. (1)	깔라만셔		1000	03-04	120

4085	[기타] 구도일존 주유쿠폰 사용하고싶은데요 (2)	짱하치		1000	03-01	167

4084	[기타] 실외 cctv 질문있습니다 (2)	그녀의별		300	02-29	221

4083	[기타] 유압댐퍼 경첩 문의드립니다. (3)	함냐함냐함		1000	02-25	210

4082	[기타] 비주얼 스튜디오 저장시 오류가 뜹니다 (1)	밀리카드환타		200	02-22	202

4081	[기타] 농협이나 은행에서 무통장입금할때 신분증보여달라고도 하나여? (2)	루나씨1004		1000	02-17	299

4080	[기타] 의류 상표보시고 어느 모델인지 알아봐주실분요 (2)	oversoul		300	02-16	291