logo
회원게시판
목록 스크랩
[회원게시판]

엔드게임 번역 얘기는 따로 없는거 보니까

rank 티긋 2019-04-24 (수) 13:31 조회 : 524 추천 : 1  

번역 얘기가 따로 안올라오는거보면 우려하던 번역에 문제는 없나봐요? 그럼 다행이네요
Ol지동 게시물보기
Nothing... Everything
image
자기소개 더보기
댓글 8개
댓글쓰기
rank열매야 2019-04-24 (수) 13:32
본사람이 얼마나 될까요..
벌써 안심하긴 이릅니다
추천 0
rank크루시오 2019-04-24 (수) 13:33
이번에도 그놈이 작업했다고 하던데요
추천 0
rankJagu 2019-04-24 (수) 13:33
애초에 해석가능한 사람이 몇이나 된다고 벌써 그걸 알아보겠어요
추천 0
rank황금복돼지 2019-04-24 (수) 13:40
벌써 100만명 봤다고 기사뜨던데 역대 최단시간 100만명 달성
추천 0
rank으이이이잉 2019-04-24 (수) 13:47
박 오역가가 맡았는데 그럴리가 ㅋㅋㅋ

늦으면 오늘 저녁쯤 얘기 나돌듯 ㅋ
추천 0
rank매쉬매로 2019-04-24 (수) 14:05
지난번엔 보면서 읭? 이상한데 싶은게있었는데
예를들면 영어를 안들어도
스틀0인지가 가망없다고 하거나 이런거 뭔가 이상한데..한장면들
알고보니 번역탓이었는데

이번엔 그런부분은 크게안보였어요
물논 영어잘하시는 분들이보면 또 이야기가 달라지겠지만요
추천 0
rank포르 2019-04-24 (수) 14:10
영알못이라 오역이 있는지는 모르겠지만.
보면서 거슬리는 부분은 딱히 없었어요.

인피니티워 볼땐 중간중간 거슬려서 응? 했었는데, 이번엔 일단 보고 오역 찾아봐도 상관 없는 정도는 됨.
추천 0
rank良識人 2019-04-24 (수) 15:29
한번만 보는 게 아니라 두세번은 보는 사람 있을 거에요. 그중에 번역 문제 분석하는 사람도 있을테니 적어도 2~3일은 기다려 보시는 게 좋을 듯.
추천 0
목록 스크랩

맨 위로
맨 아래로

공유하기

이토랜드 로고

계정 찾기 회원가입
소셜로그인
카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인