https://www.wired.com/story/covid-19-will-mark-the-end-of-affluence-politics/
1 È®½ÇÈ÷ Çѱ¹Àº ¼¼°èÀû °üÁ¡ÀÌ ¾àÇÏ´Ù. ¾àÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ¼¼°è¿¡´Â ¿ì¸® ³ª¶ó¸¸ ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ÀǽÄÀÌ È帥´Ù
2 Áß±¹ÀÌ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ À߸·À¸¸é ÁÁÀº °ÍÀÌ°í, ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ÀÀ¿øÇÏ°í µ¶·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö? »ý»êÀÌ °Å±â¼ ÀÌ·ïÁö´Ï±ñ
3 ¹Ì±¹ÀÇ ¾ð·ÐÀº Äݷγª°¡ ¼¼°èÀûÀ¯ÇàÀ¸·Î °¡¸é, Á÷Á¢ »ý»êÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹Ì±¹Àº, dz¿ä·Î¿òÀÇ Á¾¸»À» º¼ °Å¶ó°í °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹/Çѱ¹/ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ Æó¼âµÆ°í, ¼¼°è·Î ¹øÁ®°¡¸é, ÀÌ´Â »ý»êÀÇ °í¸®°¡ ±ú¾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ°í, °á±¹¿¡´Â ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°ÀÌ ´Ù ¶³¾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù
4 ¾îÁ¦´Â Æ®·³ÇÁ°¡ CDCÀÇ ¿¹»èÀ» ´ëÆø »è°¨Çؼ ¹Ì±¹ ÀÚüÀû ´É·ÂÀÌ Å©°Ô ¶³¾îÁ³´Ù´Â ¸»À» ÇßÁö¸¸, Àß ¾Ë´Ù½ÃÇÇ, ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ÀÇ·áü°è´Â À¯Çິ¿¡ ½É°¢ÇÏ°Ô Ãë¾àÇÏ´Ù. °Ç°º¸ÇèÀº À¯Çິ°ú ½Î¿ì±â À§Çؼµµ Çʼö´Ù
5 Áß±¹Çø¿À·Î Áß±¹ÀÌ ¸øÇصµ ¿åÇÏ°í, ÀßÇÑ´Ù°í Çصµ ¿åÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¸Ó¸®¿¡ ±¸¸ÛÀÌ Çϳª ³ »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ÀÌÅäÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ±×·¸´Ù^^ Á¤È®È÷´Â ´ñ±ÛÀ» ¾²´Â ´ëºÎºÐÀÌ ±×·¸´Ù
6 ÀÌÅäÀεéÀÌ ¸Â´Ù°í ÇÏÀÚ. Áß±¹¿¡¼ Äڷγª°¡ ´ëÀ¯ÇàÀ¸·Î °£´Ù°í ÇÏÀÚ. ±×·³ ¾î¶»°Ô µÉ±î?¤»¤» ¿ì¸® ¹«¿ªÀÇ 20%¸¦ ³ÑÀºÁö°¡ ²Ï ¿À·¡ÀüÀÎ °Å °°Àºµ¥... Çѱ¹ÀÇ °øÀå Áß »ó´ç¼ö°¡ ¹®À» ´Ý¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Å´Ù
7 Çѱ¹°ú Áß±¹¿¡¼ Äڷγª¸¦ Àâ¾Æ³Â´Ù°í ÇÏÀÚ. ³¡Àϱî? ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ °á±¹ ¶Õ¸®°í À¯·´À¸·Î ¹øÁö¸é, ÀϺ»°ú ¹Ì±¹ÀÌ Áö±Ý ÇÏ´Â »¹ÁþÀ» °è¼ÓÇÏ´Ù°¡ Áß±¹°ú °°Àº "±º»ç ÀÛÀü ¼öÁØÀÇ" Æó¼â¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é, ±× °Ô Çѱ¹¿¡ Ãæ°ÝÀÌ ¾øÀ»±î?
8 ¼¼°èÈ, ¼¼°èÈ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´ø ¾ð·ÐµéÀÌ, ¼¼°èÈµÈ ¼¼»ó¿¡¼ ³²ÀÇ ºÒÇàÀÌ ³» ºÒÇàÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¸ð¸¦±î?
9 ¼¼°èÀÇ °æÁ¦±¸Á¶´Â, »ý»êÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ºÒÇàÇصµ, "¼±Áø±¹"Àº ÇູÇÏ°Ô À߻쵵·Ï Â¥¿©ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼°èÀû´ëÀ¯ÇàÀº À̸¦ ÆÄź³½´Ù´Â °Å´Ù. Á¤Ä¡¶õ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°°ú ¼ºñ½º°¡ ¿øÇÒÇÏ°Ô Á¦°øµÇµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ¹Ì±¹°ú °°Àº ³ª¶ó´Â ¼¼°èÀûÀ¯ÇàÀ¸·Î »ý»êÀÇ °í¸®°¡ ±úÁö¸é, º¸±â ½È¾îµµ À̸¦ Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÒ °Å¶õ °Å´Ù. ±âÃàÈÆóÀÎ ´Þ·¯¸¦ ¾Æ¹«¸® Âï¾î³»¸é ¹¹Çϳª? Áß±¹ÀÌ Æó¼âµÇ°í, Çѱ¹ÀÌ Æó¼âµÇ¸é?¤»¤»¤»¤» µ·ÀÌ À־ »ì ¹°°ÇÀÌ ¾ø´Â ¼¼»óÀÌ ¿À´Â °Å´Ù
10 ±×·¡¼ ¹°°ÇÀÌ ¶³¾îÁö¸é? »çÀç±â·Î ¾ó¸¶³ª ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖ³ª? Çѱ¹°ú °°Àº ³ª¶ó°¡?
ÇÏ¿©Æ°, À¯ÇິÀ» ¹Ù¶óº¸°í ¼¼°è¸¦ º¸°í... °Å±â¼ ÁøÇàµÇ´Â ³íÀÇ°¡ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ´Ù¸£´Ù... ´©°¡ Çê´Ù¸®¸¦ ¤´Â °É±î? ¿ì¸®°¡ Çê´Ù¸®¸¦ ¤¾îµµ, ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹ Áß½ÉÀÇ ¼¼°èüÁ¦¿¡ ÇѸòÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï, ¹Ì±¹ Çü´ÔÀÌ Àß Ã³¸®Çؼ ¿ì¸° ¾Æ¹« °ÆÁ¤¾øÀÌ »ìµµ·Ï ÇØÁÙ±î? Æ®·³ÇÁ°¡?¤»¤»¤»¤»¤»
Áö±Ý ¹Ì±¹Àº Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ´ëÇØ ¹«´ëÃ¥ÀÌ´Ù. ¿©Çà±ÝÁö°¡ ÀüºÎÀε¥... ¿©Çà±ÝÁö ¼Ò¿ë¾ø´Â °Å ´Ù °Þ°í °è½ÃÁö ¾Ê³ª? ´ÙÀ½À¸·Ð Áß±¹Ã³·³ Shut downÀ» ÇÏ´Â °Çµ¥.... ±×·³ À§¿¡¼ ¸»ÇÑ »ý»ê°í¸®ÀÇ ÆÄźÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â °Å´Ù
¿¡È¿~ ¿©±âµµ ¿å¸¸ ÁÙâ ´Þ¸®°ÚÁö...