현모양처도 일제 잔재였다니

일본은 양처현모라고 쓰던데요;;

궁딩이나 볼기짝이나,,, ㅎㅎ

그렇네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

에휴~~ 뼛속까지 들어와 있었군. 일본의 잔재..

이런...  일본잔재가...

개념자체는 이전부터 있었죠. 말만 들어온 거지.

전세계적으로 남편이 일하고 아내는 집안일하는게 공통된 문화였는데 단어 꼬투리잡고 저런말 하는건 좀....

용어가 문제라면 바꿔야 겠지만 ....의미라면....조선시대에는 너무나 당연한 거여서 저런 말조차 필요 없었을지도....

용어가 그렇게 들어 온거지만,
내용은 없던게 아니거 같은데.

또한 전세계의 역사적으로 한동안 타당한 논리라서
이걸 일제잔재라고 하기엔...

그러네요.

http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0079697

개항기 일본으로부터 도입된 근대적 여성교육 이념으로서, 일제강점기 및 현대를 거치며 전통적 여성상으로 재구성된 성별 역할 분담론.

‘현모양처’라는 여성상, 혹은 그러한 합성어는 조선시대까지 그 용례가 발견되지 않는다. ‘현모(賢母)’가 비슷한 어의로 사용되기는 했지만, ‘양처(良妻)’는 전혀 다른 의미였기 때문이다. 조선시대 양처는 천인 신분의 남자와 결혼한 양인 신분의 처를 의미했다.

예전 미스코리아 참가자들 인터뷰하면 현모양처가 희망이라고 답하던 게 생각나네요.