우한시가 1100만명이던데.ㄷㄷㄷ 
한명만 남았을라구요.ㄷㄷ

저 병원에 남은 유일한 의사란 뜻이겠죠. 그냥 찰떡같이 알아들읍시다.

간호사는 정부 관계자 인가..
정부에서 파견보낸건가

간호사가 남은 의사를 좋아할지도 모르죠
의사가 도망갔는데 간호사만 남았을까요
역시 간호사도 도망갔는데
저 의사가 남으니 같이 남았는데
의사가 바른말을 하고 있는데 나중에 죽을수도 있으니 애정을 가진 간호사라면 막으러 들겠죠 웬수라면 왜 막겠어요

오늘도 이렇게 커플이 사라집니다

다른 영상을 보니 동료의사라고도 나오고
뭔지 모르겠네요 아무튼 급박한 상황이긴 한듯

이거 번역 잘못 된거라던데요? 환자들이 아무대나 누워서 진료를 할수 없다라는 거랑 나머지는 번역이 다르다고만 들었어요

번역잘못되었다함

자극적이고 안좋은 뉴스들만 퍼오니까 그러지 실제론 미담도 있어요
중국 각지에서 우한으로 자원해서 지원가는 의사랑 간호사랑 의대생들도 있고
확산방지운동으로 도시봉쇄전에 1년에 한번 명절날 가족 보로 가는 거 포기하고 기차표 환불한거 인증한 웨이보들도 많구요

대충 번역 맞는 것 같은데요... 앞부분은 대략 맞습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=8u6oc9TdAtE
제가 중국어가 시원찮아서 다는 모르겠는데 "나도 집에 가고 싶다" "니들이 뭘 했는데" "직접 와서 봐" 이런 부분은 맞는 것 같구요 4명 13명 언급도 있습니다. 화장 부분은 방금 영어 댓글 보니 못 살 것 같다 정도의 뉘앙스 같네요;

우한시내에 있는 중국인 학생이 외부로 밝힌 내용 번역해서 읽어 보세요.  이 코로라바이러스의 정체를 외부에 알리려던 과학자 둘이 집에 감금된 상태다.  바이러스가 한사람에서 다른 사람으로 옮길때 변이가 일어나서 (이 말이 사실이면 완전공기로 옮는 HIV 네요) 매우 위험한 바이러스다.  150여명이 사망했고 5천명 이상 감염 되었다.