캠프벨 2020-02-13 (목) 15:31 아 미국 문맹률.... 추천 1 아 미국 문맹률.... [http://www.etobang.co.kr/img/15.gif]

				파인드패닉 2020-02-13 (목) 18:32 자막을 읽을 줄을 모르거나???는 아닌 듯. 1점 준 사람들이 문맹이면 댓글은 어떻게 달았나요... 자막을 읽는 속도가 느리던가, 아마도 대부분의 컨텐츠가 영여권 기반인 작품들을 보았을테니 자막을 읽을 일이 없었겠죠... 추천 0 자막을 읽을 줄을 모르거나???는 아닌 듯. 1점 준 사람들이 문맹이면 댓글은 어떻게 달았나요... 자막을 읽는 속도가 느리던가, 아마도 대부분의 컨텐츠가 영여권 기반인 작품들을 보았을테니 자막을 읽을 일이 없었겠죠...

				캠프벨 2020-02-13 (목) 18:41 그렇네용. 그럼...취향차이인가 추천 0 그렇네용. 그럼...취향차이인가

				추추사랑 2020-02-14 (금) 01:02 네 취향차이죠. 자막자체에 적응 못하는 사람들이 제법된다고 들었어요. 추천 0 네 취향차이죠. 자막자체에 적응 못하는 사람들이 제법된다고 들었어요.

				하늬나비 2020-02-13 (목) 20:55 그게 아니어도 문맹률이 실제로 높아요 예를들어 조선시대때 백성 대다수가 문맹이거나 글을 제대로 못 읽었는데 그사람들이 말을 할줄 몰랐던게 아닌것처럼요 추천 0 그게 아니어도 문맹률이 실제로 높아요 예를들어 조선시대때 백성 대다수가 문맹이거나 글을 제대로 못 읽었는데 그사람들이 말을 할줄 몰랐던게 아닌것처럼요

				인간조건 2020-02-13 (목) 15:33 미국 문맹률 좀 있죠 추천 1 미국 문맹률 좀 있죠

				변화 2020-02-13 (목) 15:34 문맹률하고 대학진학은 따로인듯요 추천 0 문맹률하고 대학진학은 따로인듯요

				인간조건 2020-02-13 (목) 15:39 다른 참고 할  뉴스를 전해드리죠 美 성인 문맹률 높은 이유? kbs 입력 2017.12.07 (20:39)수정 2017.12.07 (20:44 미국에서도 문맹 인구가 1,600만 명에 달한다는데요. 성인 뿐만 아니라 글을 읽고 쓸 줄 모르는 어린이도 많아 문맹 문제가 사회적 이슈로 떠오르고 있습니다. 미국의 문맹률이 높은 이유는 지역 간 빈부 격차로 인해 학교 재원 불균형 문제가 심각하기 때문입니다. 저소득층이 몰려있는 지역의 경우 학교 재원이 부족해 학생들이 교육의 기회로부터 상대적으로 소외될 수 있습니다. 미국 공교육 시스템이 실패했다고 보는 시각도 있습니다. http://mn.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3580414 추천 0 다른 참고 할 뉴스를 전해드리죠 美 성인 문맹률 높은 이유? kbs 입력 2017.12.07 (20:39)수정 2017.12.07 (20:44 미국에서도 문맹 인구가 1,600만 명에 달한다는데요. 성인 뿐만 아니라 글을 읽고 쓸 줄 모르는 어린이도 많아 문맹 문제가 사회적 이슈로 떠오르고 있습니다. 미국의 문맹률이 높은 이유는 지역 간 빈부 격차로 인해 학교 재원 불균형 문제가 심각하기 때문입니다. 저소득층이 몰려있는 지역의 경우 학교 재원이 부족해 학생들이 교육의 기회로부터 상대적으로 소외될 수 있습니다. 미국 공교육 시스템이 실패했다고 보는 시각도 있습니다. http://mn.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3580414

				자축인묘진샤오미 2020-02-13 (목) 15:44 근데 문맹률과 대학은 관련이 없는거 같습니다 추천 0 근데 문맹률과 대학은 관련이 없는거 같습니다

				가오갤라쿤 2020-02-13 (목) 16:25 문자를 모르는거하고 대학 못가는거하고 뭔차이? 고등학교때까지 문자 안배워여 미국에서는?ㄷㄷ 추천 0 문자를 모르는거하고 대학 못가는거하고 뭔차이? 고등학교때까지 문자 안배워여 미국에서는?ㄷㄷ

				bldf 2020-02-13 (목) 16:32 그러니깐 대학 진학률하고 문맹률하고는 관련이 없다니깐요??? 우리나라도 실질적 문맹은 상당히 높은듯 보이네요.. 그리고 자막문제는 문맹과 전혀 상관없습니다...전혀... 글을 몰라서 자막을 안보는게 아니에요.... 추천 0 그러니깐 대학 진학률하고 문맹률하고는 관련이 없다니깐요??? 우리나라도 실질적 문맹은 상당히 높은듯 보이네요.. 그리고 자막문제는 문맹과 전혀 상관없습니다...전혀... 글을 몰라서 자막을 안보는게 아니에요....

				내이름카카 2020-02-13 (목) 22:12 아니그러니까 대학진학률이랑 문맹률이란 뭔상관이냐고 추천 0 아니그러니까 대학진학률이랑 문맹률이란 뭔상관이냐고

				파주목공방 2020-02-13 (목) 22:22 이런 분을 가리켜 실질적 문맹이라고 하지요. 추천 0 이런 분을 가리켜 실질적 문맹이라고 하지요.

				섹황상제 2020-02-13 (목) 16:45 세계 온갖 나라에서 미국에 이민및밀입국 하는 이유가 가장 큽니다. 사실 미국은 선진국이 아니고 그냥 단순한 강대국일뿐이라느니... 우리나라야 말로 진정한 선진국이니 하는 국뽕가락 뽑는 소리 해대봐야 현실은 .........ㅠ 추천 0 세계 온갖 나라에서 미국에 이민및밀입국 하는 이유가 가장 큽니다. 사실 미국은 선진국이 아니고 그냥 단순한 강대국일뿐이라느니... 우리나라야 말로 진정한 선진국이니 하는 국뽕가락 뽑는 소리 해대봐야 현실은 .........ㅠ

				스벅스벅 2020-02-13 (목) 19:23 그럼 일본 독일 이탈리아의 문맹률이 미국보다 높을까요? 그건 아니에요... 약간의 영향은 있을 수 있지만 인과관계로 보는 사람은 첨이네요 추천 0 그럼 일본 독일 이탈리아의 문맹률이 미국보다 높을까요? 그건 아니에요... 약간의 영향은 있을 수 있지만 인과관계로 보는 사람은 첨이네요

				바째이 2020-02-13 (목) 15:33 자막을 읽지 못한 사람이 댓글을 달리는 없겠쥬? 자막이 싫었겠죠.. 추천 0 자막을 읽지 못한 사람이 댓글을 달리는 없겠쥬? 자막이 싫었겠죠..

				졸린다 2020-02-13 (목) 15:35 자국어 자막 구하는게 힘들었나보네요 추천 0 자국어 자막 구하는게 힘들었나보네요

				네로미123 2020-02-13 (목) 15:39 글을 모르는게 아니라 .. 빨리빨리 읽을능력은 안되는 케이스도 있죠 ㅎㅎ 추천 0 글을 모르는게 아니라 .. 빨리빨리 읽을능력은 안되는 케이스도 있죠 ㅎㅎ

				포토샵글쓴이 2020-02-13 (목) 15:40 구글어시스턴트로 말해서 댓글입력했을지도 ...ㅋㅋㅋ너무갔나요? 추천 0 구글어시스턴트로 말해서 댓글입력했을지도 ...ㅋㅋㅋ너무갔나요? [http://www.etobang.co.kr/img/13.gif]

				애쉬ash 2020-02-13 (목) 15:56 이거다! ㅋ 추천 0 이거다! ㅋ

				황금거지 2020-02-13 (목) 15:44 쓸줄알지만 읽지는 못하는 사람들 꽤 있더라고요 추천 0 쓸줄알지만 읽지는 못하는 사람들 꽤 있더라고요

				bldf 2020-02-13 (목) 16:47 읽은줄은 아는데 쓸줄은 모르는것이 아니라.. 쓸줄알지만 읽지는 못하는 사람들이 꽤 있다고요???? 가..가..가능한건가요? 추천 0 읽은줄은 아는데 쓸줄은 모르는것이 아니라.. 쓸줄알지만 읽지는 못하는 사람들이 꽤 있다고요???? 가..가..가능한건가요?

				아크폴리 2020-02-13 (목) 16:55 가능해요. 어쨌거나 '쓴다'라는 행위는 자기 머리에 있는 단어를 가져다가 쓰는거고 '읽는다'라는 행위는 남의 단어를 눈으로 보는거니까요 전반적인 어휘력이 딸리면 읽는 행위가 느리거나 스트레스 받을 수 있죠 추천 0 가능해요. 어쨌거나 '쓴다'라는 행위는 자기 머리에 있는 단어를 가져다가 쓰는거고 '읽는다'라는 행위는 남의 단어를 눈으로 보는거니까요 전반적인 어휘력이 딸리면 읽는 행위가 느리거나 스트레스 받을 수 있죠

				포토샵글쓴이 2020-02-13 (목) 17:38 이토에도 난독증들 많아요 ㅋㅋㅋㅋ 추천 0 이토에도 난독증들 많아요 ㅋㅋㅋㅋ

				아리오로 2020-02-13 (목) 15:51 자국어 영화만 봐온사람들은 자막을 읽으면서 화면을 동시에 보는것에 스트레스를 받습니다. 추천 0 자국어 영화만 봐온사람들은 자막을 읽으면서 화면을 동시에 보는것에 스트레스를 받습니다.

				돈까스정식2인분 2020-02-13 (목) 17:42 단어 폭이 좁을수도? 추천 0 단어 폭이 좁을수도?

				사또 2020-02-13 (목) 15:44 문맹이라 그런게 아니라 미국인들 다수가 자막을 읽을일이 없는 환경에서 살기때문이죠. 화면과 글을 같이보는 행위자체가 익숙하지 않아서 힘들어하는듯요 추천 0 문맹이라 그런게 아니라 미국인들 다수가 자막을 읽을일이 없는 환경에서 살기때문이죠. 화면과 글을 같이보는 행위자체가 익숙하지 않아서 힘들어하는듯요

				짱카이 2020-02-13 (목) 15:50 우리가 예전에 티비에서 틀어주던 더빙영화를 생각하시면 그럴만도 하겠네요 더빙판만 듣다가 원어민 육성에 놀랐던 기억이 나네요 ㅋㅋ 추천 0 우리가 예전에 티비에서 틀어주던 더빙영화를 생각하시면 그럴만도 하겠네요 더빙판만 듣다가 원어민 육성에 놀랐던 기억이 나네요 ㅋㅋ

				포토샵글쓴이 2020-02-13 (목) 15:56 저거 별점 1점 준사람들 아마 대부분 미국 중부쪽일듯, 해안가쪽이야 워낙 다양한 인종이 살아서 저런쪽으론 잘 받아들이는데.. 추천 0 저거 별점 1점 준사람들 아마 대부분 미국 중부쪽일듯, 해안가쪽이야 워낙 다양한 인종이 살아서 저런쪽으론 잘 받아들이는데..

				애쉬ash 2020-02-13 (목) 15:58 미국 영화 시장은 자막 개봉 한다면 제작사가 각오를 하고 개봉해야한다더군요... 큰 돈은 못번다고 ㅋ 이번엔 성공했네요^^ 외국어 개봉 영화중 지금까지 수익 통산 6위라니 3위까지는 가능하려나? 추천 1 미국 영화 시장은 자막 개봉 한다면 제작사가 각오를 하고 개봉해야한다더군요... 큰 돈은 못번다고 ㅋ 이번엔 성공했네요^^ 외국어 개봉 영화중 지금까지 수익 통산 6위라니 3위까지는 가능하려나?

				기관총1912 2020-02-13 (목) 16:04 어릴때 자막영화보다 더빙영화를 선호했던 느낌이네ㅋㅋㅋ 추천 0 어릴때 자막영화보다 더빙영화를 선호했던 느낌이네ㅋㅋㅋ

				파스텔천사 2020-02-13 (목) 16:16 대학진학이 문맹과는 상관없죠 추천 0 대학진학이 문맹과는 상관없죠

				닭새 2020-02-13 (목) 16:22 명작이라면 오히려 재밌게 본 사람들을 여러번 보게 해주는 효과도 있다고 생각합니다. 처음 볼 때는 내용 이해을 위해 자막에 집중해야 하지만 두번째는 좀 더 화면에 집중할 수 있으니까요. 추천 0 명작이라면 오히려 재밌게 본 사람들을 여러번 보게 해주는 효과도 있다고 생각합니다. 처음 볼 때는 내용 이해을 위해 자막에 집중해야 하지만 두번째는 좀 더 화면에 집중할 수 있으니까요.

				천사의소원 2020-02-13 (목) 16:30 더빙판 없나 추천 0 더빙판 없나

				Ryuzi 2020-02-13 (목) 16:32 이해해야할게 자막안보다가 보라카면 짜증날수 있을것같음 추천 0 이해해야할게 자막안보다가 보라카면 짜증날수 있을것같음

				BoBo 2020-02-13 (목) 16:36 사딸라 부대원인가? 추천 0 사딸라 부대원인가?

				김RG 2020-02-13 (목) 16:40 쟤들이 살면서 자막볼일이 없죠 할리우드의 나라니까 우리야 어벤져스같은거 볼려면 어쩔수없이 자막봐야하는거고 영화 아니면 사실 자막으로 볼일이 별로없음 그래서 봉준호도 자막의 장막을 넘으면 더 재밌는세상이 기다린다고 말한거고 추천 0 쟤들이 살면서 자막볼일이 없죠 할리우드의 나라니까 우리야 어벤져스같은거 볼려면 어쩔수없이 자막봐야하는거고 영화 아니면 사실 자막으로 볼일이 별로없음 그래서 봉준호도 자막의 장막을 넘으면 더 재밌는세상이 기다린다고 말한거고

				bldf 2020-02-13 (목) 16:43 근데, 이걸 무분별하게 비난할게 아니라고 생각합니다.. 유명하고, 재밌는 영상물의 대부분은 영어로 제작되기에.. 미국인들은 애초에 자막이 달린 영상을 볼 기회가 많지 않아요... 그와 달리 우리들은 자막의 달린 영상물을 어렸을때부터 접하게 되죠... 우리는  영상을 보며 오디오를 들으며 그와 동시에 자막을 읽는 훈련을 어렸을때부터 해왔기에 거부감이 1도 없을 뿐입니다. 추천 0 근데, 이걸 무분별하게 비난할게 아니라고 생각합니다.. 유명하고, 재밌는 영상물의 대부분은 영어로 제작되기에.. 미국인들은 애초에 자막이 달린 영상을 볼 기회가 많지 않아요... 그와 달리 우리들은 자막의 달린 영상물을 어렸을때부터 접하게 되죠... 우리는 영상을 보며 오디오를 들으며 그와 동시에 자막을 읽는 훈련을 어렸을때부터 해왔기에 거부감이 1도 없을 뿐입니다.

				하이바라 2020-02-13 (목) 23:25 그냥 미국(영어) 우월주의 일뿐. 쟤들 토크쇼에서 기생충까는거 한번 보세요. 추천 0 그냥 미국(영어) 우월주의 일뿐. 쟤들 토크쇼에서 기생충까는거 한번 보세요.

				덴마크모카라떼 2020-02-13 (목) 16:51 영어권이라는 세계에서 가장 강력한 울타리 내에서 살다 보니 오히려 영어라는 언어에 갇혀서 사는 셈이군요. 추천 0 영어권이라는 세계에서 가장 강력한 울타리 내에서 살다 보니 오히려 영어라는 언어에 갇혀서 사는 셈이군요.

				observer 2020-02-13 (목) 17:28 우리나라에서도 자막으로 보믄 이해 못해서 한국 영화만 본다는 사람 있던데 추천 0 우리나라에서도 자막으로 보믄 이해 못해서 한국 영화만 본다는 사람 있던데

				수원렌트카 2020-02-13 (목) 18:15 그런사람 정말 많습디다~ 추천 0 그런사람 정말 많습디다~

				시온자일 2020-02-13 (목) 21:54 전 한국영화조차 자막판으로 보고 싶습니다. 사투리에 말까지 빠르면 알아들을 수가 없어요... 추천 0 전 한국영화조차 자막판으로 보고 싶습니다. 사투리에 말까지 빠르면 알아들을 수가 없어요...

				lKarasl 2020-02-13 (목) 17:36 이민자의 나라 영어를 배우기 어려움 추천 0 이민자의 나라 영어를 배우기 어려움

				니오네 2020-02-13 (목) 18:19 이민자의 나라라서 라기보다는.... 오히려 미국최고 영어최고 다른 나라 언어를 왜 배우지 ㅎㅎㅎ 이런 마인드가 좀 있죠 미국은 위대하다 처럼... 그래서 중국영화가 오스카 받은거에 충격도 있을겁니다. (미국애들도 중국, 한국 , 일본 잘 몰라요..) 추천 0 이민자의 나라라서 라기보다는.... 오히려 미국최고 영어최고 다른 나라 언어를 왜 배우지 ㅎㅎㅎ 이런 마인드가 좀 있죠 미국은 위대하다 처럼... 그래서 중국영화가 오스카 받은거에 충격도 있을겁니다. (미국애들도 중국, 한국 , 일본 잘 몰라요..)

				애헤헷 2020-02-13 (목) 19:26 중국영화(X) ->한국영화(O) 추천 0 중국영화(X) ->한국영화(O)

				니오네 2020-02-13 (목) 21:37 남의 나라에 별로 관심 없는 미국 사람 눈에는 저게 중국 영화인지 한국 영화인지 구별 안합니다. 위에 환불 요청에도 중국말만 나온다고 되어있듯이요. 추천 0 남의 나라에 별로 관심 없는 미국 사람 눈에는 저게 중국 영화인지 한국 영화인지 구별 안합니다. 위에 환불 요청에도 중국말만 나온다고 되어있듯이요.

				뭘할까요ㅇ 2020-02-13 (목) 19:16 영어 우월주의가 깔려서 그런거 아닌가요?ㅎ 추천 0 영어 우월주의가 깔려서 그런거 아닌가요?ㅎ

				가루다항공2 2020-02-13 (목) 19:19 재들은 끽해야 외국만 한두마디 나오는거 자막으로 읽음 추천 0 재들은 끽해야 외국만 한두마디 나오는거 자막으로 읽음

				날고생 2020-02-13 (목) 19:30 글을 읽기 힘들다는 무식함(문맹)보다는 이게 왜 영어가 아닌지 이해를 못하는 무식함을 말하는거 아닌가 세계는 다 영어쓰는줄 알고 그렇던데 세계가 어떻게생겨먹었는지도 관심하나도없고 그런류의 무식함 추천 0 글을 읽기 힘들다는 무식함(문맹)보다는 이게 왜 영어가 아닌지 이해를 못하는 무식함을 말하는거 아닌가 세계는 다 영어쓰는줄 알고 그렇던데 세계가 어떻게생겨먹었는지도 관심하나도없고 그런류의 무식함

				피자주세요 2020-02-13 (목) 20:01 지식 수준을 떠나 자막이 매우 어색하기 때문이네요 추천 0 지식 수준을 떠나 자막이 매우 어색하기 때문이네요

				림링 2020-02-13 (목) 20:04 아...음... 추천 0 아...음...

				아갓씨 2020-02-13 (목) 20:26 대부분 헐리웃 자국 영화만 보다보니 자막이 필요하지않겟죠 자막에 익숙하지 않기때문이라고 생각되네요. 추천 0 대부분 헐리웃 자국 영화만 보다보니 자막이 필요하지않겟죠 자막에 익숙하지 않기때문이라고 생각되네요.

				초베지트 2020-02-13 (목) 20:41 불가촉 천민들이군 추천 0 불가촉 천민들이군

				하늬나비 2020-02-13 (목) 20:58 문맹이라고 다 글을 아예 못읽는게 아니에요 예를 들자면 smart라는 단어는 아는데 clever라는 단어는 모른다거나 실생활에서도 clever라는 단어를 써도 그것의 스펠링이 clever임을 모르는거죠 물론 이것도 문제지만 가장 큰 문제는 진짜 쟤네가 자막에 익숙치않다는것..실제로도 상당히 엘리트아니면 쟤네한테 제2외국어란 없는존재.. 그래서 어지간한 명작아니면 영어문화권진입자체가 어렵습 니다. 흥행성공이 거의 불투명해서 추천 0 문맹이라고 다 글을 아예 못읽는게 아니에요 예를 들자면 smart라는 단어는 아는데 clever라는 단어는 모른다거나 실생활에서도 clever라는 단어를 써도 그것의 스펠링이 clever임을 모르는거죠 물론 이것도 문제지만 가장 큰 문제는 진짜 쟤네가 자막에 익숙치않다는것..실제로도 상당히 엘리트아니면 쟤네한테 제2외국어란 없는존재.. 그래서 어지간한 명작아니면 영어문화권진입자체가 어렵습 니다. 흥행성공이 거의 불투명해서

				고수진 2020-02-13 (목) 21:32 미국 부통령조차도 영어 단어 틀려서 엄청 비웃음당하던 미국이죠 그것도 초등학교 가서 아이가 제대로 맞은 영어단어를 틀렸다고 자신이 틀린 걸 칠판에 적어서 선생들이 ㅡ ㅡ;;;;;;;;;;;; 게다가 이걸 미국 ABC 방송국이 중계하던 자리에서 벌였죠;; 인디애나 대학교 법학대학원 졸업한 댄 퀘일....부통령 영어도 못하는 게 부통령까지 오르다니 대단하다고 미국 언론이 비아냥 추천 0 미국 부통령조차도 영어 단어 틀려서 엄청 비웃음당하던 미국이죠 그것도 초등학교 가서 아이가 제대로 맞은 영어단어를 틀렸다고 자신이 틀린 걸 칠판에 적어서 선생들이 ㅡ ㅡ;;;;;;;;;;;; 게다가 이걸 미국 ABC 방송국이 중계하던 자리에서 벌였죠;; 인디애나 대학교 법학대학원 졸업한 댄 퀘일....부통령 영어도 못하는 게 부통령까지 오르다니 대단하다고 미국 언론이 비아냥

				뮤엘 2020-02-13 (목) 21:54 난 한국영화 볼때도 자막있었으면 할때도 있던데 사투리나 발음이 부정확하면 뭐라고 하는지 모르겠음 추천 0 난 한국영화 볼때도 자막있었으면 할때도 있던데 사투리나 발음이 부정확하면 뭐라고 하는지 모르겠음

				davyoule 2020-02-13 (목) 21:58 대부분 미국인들 굉장히 무식합니다 (지가 사는 지역도 잘 모름) 우리가 생각하는(누구나 다 알거라고 생각하는) 상식문제조차 잘 모르는 미국인들 많습니다. 추천 0 대부분 미국인들 굉장히 무식합니다 (지가 사는 지역도 잘 모름) 우리가 생각하는(누구나 다 알거라고 생각하는) 상식문제조차 잘 모르는 미국인들 많습니다.

				폭풍속으로654 2020-02-13 (목) 22:04 원래 미국애들 자막있는 영화 싫어해요. 특히 불어나 스페인어도 아닌 아시아 언어는 더더욱... 봉준호가 괜히 1인치 장벽이라 말한게 아닙니다. 그래서 이번 상이 특히 어마어마한거에요. 추천 0 원래 미국애들 자막있는 영화 싫어해요. 특히 불어나 스페인어도 아닌 아시아 언어는 더더욱... 봉준호가 괜히 1인치 장벽이라 말한게 아닙니다. 그래서 이번 상이 특히 어마어마한거에요.

				해오륜 2020-02-13 (목) 23:20 무식하고 예의모르는 양키새끼들. 풋볼이나 처 봐. 추천 0 무식하고 예의모르는 양키새끼들. 풋볼이나 처 봐.

				꿈꾸는순수 2020-02-13 (목) 23:34 미국의 성장은 세계 최고의 우수한 인력을 패권국의 힘으로 사실상 무제한으로 수입해서 만든 성장이죠. 근데 그걸 막고 있으니 추천 0 미국의 성장은 세계 최고의 우수한 인력을 패권국의 힘으로 사실상 무제한으로 수입해서 만든 성장이죠. 근데 그걸 막고 있으니

				오겡끼 2020-02-13 (목) 23:59 흠... 추천 0 흠...

				야한빤스 2020-02-14 (금) 00:02 그냥 미국사람들은 자막있는 영화 안좋아해서 다른나라 영화가 미국에서 흥행힘들다고 예전부터 말 나왔는데.. 댓글에 문맹이 왜 나오는지 ㅋㅋ 추천 0 그냥 미국사람들은 자막있는 영화 안좋아해서 다른나라 영화가 미국에서 흥행힘들다고 예전부터 말 나왔는데.. 댓글에 문맹이 왜 나오는지 ㅋㅋ

				최대8자 2020-02-14 (금) 00:37 그나마 미국은 낫다는 것이지요 독일은 외화 상영하면 무조건 더빙입니다. 더빙 아닌 자막 원음 영화보려면 특수 극장 찾아다녀야 하더군요 추천 0 그나마 미국은 낫다는 것이지요 독일은 외화 상영하면 무조건 더빙입니다. 더빙 아닌 자막 원음 영화보려면 특수 극장 찾아다녀야 하더군요

				양진위 2020-02-14 (금) 01:35 자막에 익숙하지 않은 탓일듯? 추천 0 자막에 익숙하지 않은 탓일듯?

				휴지끈티팬티 2020-02-14 (금) 01:51 뭘 각 나라별 ㅂㅅ들까지 신경써?? 추천 0 뭘 각 나라별 ㅂㅅ들까지 신경써??

				인디고 2020-02-14 (금) 04:57 딱히 미국만 그런건 아닌거 같아요. 영어권 국가 3개국에서 19년간 해외생활 중인데요 친구들이랑 비영어 영화나 애니 라도 볼랍시면 열에 여덟은 원음에 영자막보다는 영어 더빙판을 선호하더라구요.. 집중안된데요 자막읽으면서 보는게.. 추천 0 딱히 미국만 그런건 아닌거 같아요. 영어권 국가 3개국에서 19년간 해외생활 중인데요 친구들이랑 비영어 영화나 애니 라도 볼랍시면 열에 여덟은 원음에 영자막보다는 영어 더빙판을 선호하더라구요.. 집중안된데요 자막읽으면서 보는게..

				아나콘도 2020-02-14 (금) 05:53 그래봐야 영어는 잉글랜드 언어지 미국 언어가 아니잖아 잉글랜드에서도 뭐라 안하는데 미국 지들이 뭐라고 영어 부심 부리냐. 추천 0 그래봐야 영어는 잉글랜드 언어지 미국 언어가 아니잖아 잉글랜드에서도 뭐라 안하는데 미국 지들이 뭐라고 영어 부심 부리냐.