logo
유머 일일 인기게시물 30
유머게시판
search list 목록 스크랩
[정보] 달러를 불이라고 부르는 이유 .jpg
rank천마신공    2019-06-30 (일) 15:33   조회 : 16098   추천 : 24 추천




 

천마신공 게시물보기
자기소개가 없습니다
image
자기소개 더보기
HIT인기 더보기
댓글 19개
댓글쓰기
rank하트공주 2019-06-30 (일) 15:35
페이지야 미안해..데이터야 미안하다 이런거 보게 하느라 데이터 사용해서
goodgood
추천 13
nogood
반대 2
rank하트공주 2019-06-30 (일) 15:35
베플로 선택된 댓글입니다
페이지야 미안해..데이터야 미안하다 이런거 보게 하느라 데이터 사용해서
goodgood 추천 13
     
       
rank푸룬이 2019-07-01 (월) 00:22
와이? 좋잖수
추천 0
rank아나콘도 2019-06-30 (일) 15:37
불어(佛語)는요?
추천 0
     
       
rank제피 2019-06-30 (일) 15:39
프랑스를 불란서(佛蘭西) 라고 불러서 말 어(語)를 합쳐서 불어
추천 0
     
       
rank하트공주 2019-06-30 (일) 15:39
그것도 한자어로 프랑스 음차한게 블란서..그래서 불어..
독일은 덕국..
이런식으로 음차...
한자세대  이후 세대는 이런것도모르겠구나..ㅠㅠ
추천 0
     
       
rank샤뚝하찬 2019-06-30 (일) 15:39
프랑스의 한자 음역이 불란서라서 앞자 불자만 따서 그렇습니다.
영국,미국도 마찬가지..
추천 0
     
       
rank싸리비 2019-06-30 (일) 15:47
일본인들이 프랑스를 불란서라고 불렀죠

그래서 우리나라도 자연스럽게 불란서라고 부르게 된거

중국에선 법국이라고 불럿구요

현대 일본에선 후란스라고 부른다더군요
추천 0
          
            
rank길가의금낭화 2019-06-30 (일) 19:59
일본인이 불러서 그런게 아니라 한자 음차로 불란서라고 부르게 된거죠.
추천 0
               
                 
rank싸리비 2019-06-30 (일) 20:50
아니예요 다시 알아보세요

한자를 음차했건 어쨋건

불란서라고 부르는 나라는 일본이랑 우리나라밖에 없어요

독일도 일본어 음역에서 가져온거구요

중국은 프랑스를 파궈(법국)라고 불러요
추천 0
                    
                      
rank길가의금낭화 2019-07-01 (월) 11:05
일본과 우리나라에서 음차를 한거죠.
일본이 불란서라고 해서 우리도 불란서가 아니고요.

일본어 음역이 아니라 한자 음차입니다.
추천 0
                    
                      
rank또라또라또라 2019-07-02 (화) 05:11
중국도 그렇게 해요. 여러가지로 나눕니다.
심지어 우리나라에서도 법국이라고 부른적 있어요.
추천 0
     
       
rank쑤컹쑥컹 2019-06-30 (일) 16:08
첨언하자면 佛蘭西 (faranxi) 가 중국어로 발음 되어서 그걸 한자음역으로 가지고 와서 그렇습니다.
추천 0
          
            
rank오호로티 2019-07-02 (화) 11:04
아닙니다 佛蘭西는 일본어 한자 음차입니다. faranxi 중국어 法蘭西의 발음이구요~
추천 0
rank각두기 2019-06-30 (일) 15:48
푸라면과 비슷한거네
추천 1
rank와드빌런 2019-06-30 (일) 16:09
발음 따온거라지만 불란서 아라사 같은것도있고..
추천 0
rankLolita 2019-06-30 (일) 18:07
이런거 모르는 사람도 이젠 많구나.
추천 1
rankMIRINE 2019-07-01 (월) 11:08
외국인들이 너구리 부루는거랑 같은 이치인건가
추천 0
rank고기볶음 2019-07-01 (월) 22:28
갈아만들 배를 blH라는 한국 숙취 음료라고 부르는 것과 비슷한 느낌. ㅋㅋ
호주에서는 달러 말고도 박스(bucks)라고도 하더군요. $10 = 텐박스.
추천 0
     
       
rank남자의길 2019-07-02 (화) 11:22
idH
추천 0
search list 목록 스크랩

맨 위로
맨 아래로

공유하기

이토랜드 로고

계정 찾기 회원가입
소셜로그인
카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인