POE 거래소 귓말 언어가 이상해요

귓말복사가 자동번역으로가는거고  직접쳐서보내서 그리나오는거아닐까영

그 구매요청 포멧?으로 된 글이 있잖아요 템위치까지 적힌 거요
그게 구매자 기준으로 와요;

거래사이트가 달라서 그럴겁니다.
국가마다 선호하는 사이트들이 조금씩 다른거 같더군요.
거래사이트가 공식만 있는게 아니라 여러개가 있어서 그런거 같아요.

아하..그렇군요

공홈으로 구매하는 경우에는 각나라말로 번역해서 가구요
공홈을 제외한 서드파티 사이트들(대표적으로 poe.trade)에서는 영어 말고는 언어지원을 안해서 그렇습니다.
한국인중에도 저처럼 poe.trade를 자주 이용하는 사람들은 영어로 보낼수도 있고
요번에 오픈하면서 공홈만 쓰던 한국인들은 한글로 보내는거겠죠.
개인적으론 카카오 공홈이 뭔 폭죽마냥 계속 터져대서 요즘은 거의 안쓰고 있습니다만..