인기글 [12/15] (기타) 이마트 레전드 광고.. (81)  
검색
홈으로 |로그인 | 무료회원가입 | 포인트출석 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
[2018-12-15] 포토샵요청
G7 배경화면 사이즈로 요청합…
외국인 친구 결혼사진 이쁘게 …
사진합성 부탁드립니다~!
현상할려고 하는데 보정좀~ 부…
숫자 수정부탁드립니다
이름 바꿔주세요 ㅠㅠ
숫자 바꿔주세요.
숫자 바꿔주세요.
G7 배경화면 사이즈로 부탁드…
기계만 지우고 뒤에 나무무늬…
   
[회원게시판]

중국에서 한자가 처한 현실

글쓴이 : asdwq 날짜 : 2018-10-10 (수) 16:38 조회 : 43133
길거리에서 중국인들을 대상으로 글자를 쓰게 만드는 영상인데 

정말 놀랍게도 치약 엄지손가락 또는 재채기 같은 아주 간단한 단어도 못 쓰는 사람들이 많네요

심지어 어떤 중국 여성은 너무 쉬운 단어인데도 어떻게 쓰는지 기억이 안 나서 학교 시험지에 아예 다른 글자를 쓴 경우도 있다고...

그리고 선생님마저 칠판에 글을 쓰다가 생각이 안나서 못쓰는 경우도 있다네요;;

한자.png

한자2.jpg

한자3.jpg

그외에 위안스카이도 한글을 도입하자고 했었죠 신하들이 망한 나라의 글을 사용해선 안된다고 해서 이 역시도 무산됐지만요   https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=021&aid=0002283290

이러다 한자 사멸?…중국, 컴퓨터 때문에 쓰기 문맹 심각

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=005&aid=0000578263

한자가 아무래도 조금 원시적인 문자인  표어문자다 보니 디지털이 지배하는 현대사회에서 문제가 많나 보네요...

중국은 스마트폰에서도 알파벳으로 먼저 쓰면 한자가 위에뜨는데 그걸 눌러서 글을 쓴다네요

예를들면 국가(国家)를 쓰려면 gj를 눌러서 쓴다고... 그래서 중국에서 학교에 입학하면 한자보다 알파벳을 먼저 배운다네요;;

일본도 이것때문에 골치 아픈 상황이라고 들었고요 

13억이나 되는 사람들이 한글을 썻으면 한편으론 좋았을것 같기도 하지만 한편으론 동북공정 처럼 자기들이 발명한 문자라고 우겼을것 같아서 안쓰는게 다행일수도 있겠다는 생각도 드네요 

여튼 세종대왕님께 감사합니다 

asd

     
       
컴바치 2018-10-11 (목) 22:44
조선왕조실록이 완역이 되었는데,
지난번 번역이 제대로 되었는지 검증도 해야되고 해서
최근 번역 사업을 다시 하고 있습니다.

번역하시는 분들께 월 1천만원이 넘는 월급을 주려고 하고, 예산도 충분하나
번역하시겠다는 분이 없어서 곤란을 겪고 있으니
아쫌ㄴㅇㄹ님이나 주변의 한자 아는 분들께 적극 권유하셔서
높은 월급도 챙기시고, 조선왕조실록 번역이라는 숭고한 일에 기여하는 기쁨도 맛 보시기 바랍니다.
권말밥 2018-10-11 (목) 00:07
한자가 어렵기는 하지....
레호아스 2018-10-11 (목) 00:08
어느나라를 가도 자기나라 문자 틀리는 경우 많지요....
전자시대인지라...
특히나 중국...
자국민들도 모르는 한자가 어마무지하게 많습니다;;;;; 수만자 이상...
다수부족이다보니 안쓰고 오래된 묻힌 한자들... ㅡ,.ㅡ;;
한자 자체가 복잡하고 타이핑으로 대체하다보니 못 쓰는것도 일리가 있겠으나~
어짜피 모르는 한자가 수두룩 하고 쓰는 한자만 쓰기도하고...
근본적으로 애들이 습득하기가 어려워 문제가 많지요;;;
오래전부터 문제시 되었습니다..
몇년전에 모 방송에서..중국인이 보편적으로 사용하는 단어가 1만6천 ~ 2만자 정도? 라던가?????
개인이 습득하는 한자는  3천자 이내라고...
지역별로 자주쓰는 한자도 달라서 애로사항도 있다고 ;;;;;
나머지 수만자는 모른다고 했었지요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가자 2018-10-11 (목) 00:09
역시 여기도 한자를 모르면 단어의 뜻을 모를거라고 생각하는 사람들이 있네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
       
namdi 2018-10-11 (목) 12:41
글자를 모르면 뜻을 모르는게 맞음 멍청한 소리 그만좀;;
사우디 글자를 모르는데 단어 뜻을 안다? 개소리죠
          
            
을파소 2018-10-11 (목) 18:30
야메떼~
               
                 
가자 2018-10-11 (목) 19:44
야메떼 이러는거보면 모자란거 같아요
                    
                      
을파소 2018-10-11 (목) 20:04
사우디 글이던, 히라가나와 한자 몰라도 '야메떼'가 뭔뜻인지는 알잖아요.
너무 어려웠나요?  ^^;
더파이팅 2018-10-11 (목) 00:23
표의문자의 한계죠 뭐...
찐쿄 2018-10-11 (목) 00:44
이제서야 이런 현상이 벌어지고 있다는것도 웃김
진작에 터져도 터졌어야 하는건데..
김영21 2018-10-11 (목) 00:51
스마트폰의 천지인 자판 보면 무조건 위너죠 ㅎㅎ
세드님 2018-10-11 (목) 00:55
한자 어렵
용이된뱀 2018-10-11 (목) 00:58
한글도 표절하고 지들 고대문자 중 하나라고 우길듯
일본이 한것같이.....
국수좋아 2018-10-11 (목) 01:05
중국 공산당놈들이 이걸 노렸나 봅니다. 국민들이 멍청해지는 걸...
아닥나팔문 2018-10-11 (목) 01:40
한글 수입해서 써.
로얄티는 싸게 해줄게.
일인당 일년에 100불씩 계산하면...
니들이 13억쯤 되나?
그러면1300억불...  거저네, 거저야...
야사카 2018-10-11 (목) 05:13
미개한 글자
느티나무그늘 2018-10-11 (목) 07:03
이건 사실 IT 문제가 아니에요. 한자라는 글자 자체의 문제인 거죠.
표의문자는 글자당 기록할 수 있는 정보는 많지만 익히기가 너무 어렵습니다.
종이조차 없어서 죽간에 글씨를 쓸 때야 장점이 단점보다 컸지만 이제는 도태될 일 밖에 안 남은 글자입니다.

...그건 그렇고 외국 생활 하다보니 진짜 중국말 듣기가 너무 짜증나네요. 너무 시끄러워요;;;
제이노 2018-10-11 (목) 08:08
세종대왕님 사랑합니다
사랑유으 2018-10-11 (목) 08:09
중국은 한자를 쓰지 못해 난리고 한국은 다시 한자를 모든 곳에 써야한다는 부류들 나라를 팔아먹는놈들이지.. 왜 아주 좋은 한글을 나누고 한자를 쓰라고 하는지..
조은v 2018-10-11 (목) 08:32
한글의 위대함
콩나물밥 2018-10-11 (목) 08:36
한자 자체가 오래전 동이족들이 사용하던 문자체계라고 하더군요...^^
     
       
GS알바녀 2018-10-11 (목) 12:39
중국역사서에 보면 동이족은 활을 잘쓴다
동이족은 중국이 우리나라를 가리킨 말인데요
동쪽의 오랑캐
그럼 우리가 썻던말을 중국이 썻다는 말인가요
          
            
콩나물밥 2018-10-11 (목) 18:28
중국의 많은 학자들도 인정하지만...공식적으로는 부인한다네요...^^
중국의 채륜이 종이를 발명한것이 아니라...그당시 광범위하게 퍼저있는 여러가지 종이만드는 법을 채륜이 집대성해 종합한 것 처럼...^^
한자의 기원이 동이이고...문자체계가 없던 한족이 이를 받아들여 사용하며 정리한것 이라고 하더군요...^^
               
                 
GS알바녀 2018-10-12 (금) 06:34
아 그런가요..
첨듣는 말이라서 당황스럽긴 한데..
사실이라면 우리 조상님들은 우리 생각보다 훨씬 엄청난 분들이시네요~^^b
풍신v 2018-10-11 (목) 09:04
세종대왕님께 감사의 인사를 해야겠네요 ㅋㅋ
단단 2018-10-11 (목) 09:39
쟤들은 알파벳 쓰는게 나을듯
MrBlank 2018-10-11 (목) 09:59
아.. 일일히 글자를 다 외운다는게 전 정말 힘들더라구요.. 한자 100점 맞는것보다 차라리 수학 100점이 더 쉬었었단;;;ㅜㅜ
GS알바녀 2018-10-11 (목) 12:35
중국과 일본에 한글 도입이 시급합니다
prisen 2018-10-11 (목) 14:15
한자가 우리 거라 주장하시는 분들이 계시는데....


말소리가 먼저 있고 문자는 나중에 생겨나며
당연히 문자는 자기 말을 그대로 표현할 목적으로 생겨납니다.

이걸 한국인이 만들었다면
蝶 을 접이라 읽지 않고 나비라고 읽어야 맞는 거죠.

한국인이 굳이 한자를 만들었다면
아마 재외 교포 정도로 생각해야 겠네요.

중국인들과 어울려 사는 한국인이 머리가 좋아서(?)
글도 모르는 중국인들에게 나 이거 만들었는데 써 봐~ 하고요.

아뭏든 한자는 한국어를 있는 그대로 표현하는 건 불가능합니다.

예를 들면,
나는 너를 사랑해~ 라는 문장에서 는, 를, 해~는 한자에 없는 말입니다.

한국인이 한국어를 표현하려고 문자를 만들었다면
갈래? 갈 거니? 갈 거야? 도 다 표현할 수 있게 만들었을 것이며

파랗다, 퍼렇다, 시퍼렇다도 표현 가능하게 만들었을 겁니다.

굳이 한국어를 있는 그대로 쓸 수도 없는 글자를
우리가 만들었더라도 우리 민족을 위해 만든 건 아니라는 거죠...

만약 우리 민족이 좀 유식한 척 하면서 백성들은 몰라도 돼~! 라고
하는 생각으로 만들었다면

더더욱 잘 못된 행동인 거죠.

그래서 세종대왕님이 한자 때문에 백성들이 스트레스 받으신 거에 화나셔서
한글을 만든 거 아닐까요?

한자는 우리 거야 .. 라고 하는 순간
세종대왕님을 모욕주는 겁니다...
     
       
코신 2018-10-11 (목) 22:00
한자를 우리가 만들었다는 사람이 존재해요?
          
            
prisen 2018-10-11 (목) 22:24
많아요, 의외로요
독식 2018-10-11 (목) 15:31
중국어,일어 2개 다 공부해보신분들은 아시겠지만 일본이 한자 쓰는방식이 더 지저분하다고 생각합니다
쿠악 2018-10-11 (목) 15:34
한글은 좀틀려도 알수있음.. 한글의 위대함...
몽키D이토 2018-10-11 (목) 19:44
하 세종대왕님 진짜 감사합니다..ㄷㄷ
드라이어 2018-10-12 (금) 09:14
정말 자판안에 모들 글자가 들어간다는게 참 놀라울 따름입니다.
다테 2018-10-12 (금) 23:56
한글의 위대함을 깨닫습니다.. 자국의 글자를 모르는 국민이라니;..
엄마친구 2018-10-13 (토) 23:21
한국 사람들도 한글 잘 못 쓰더라구요. 어느 예능에서 시민을 상대로 받아쓰기 테스트 했는데
10문제 중 1개만 맞춘 사람도 있었고 3개 맞춘 사람도 있었고....
줄임말이라던가 외래어 쓰다보니 거기에 익숙해 져서 받아쓰기가 안된다고 한 시민이 생각나네요.
플라자유 2018-10-17 (수) 21:31
한자라는 게 복잡한 그림과도 같은 문자라서 계속 써보지 않으면 기억에서 당연히 잊혀지게 되죠
그런 글자가 못해도 5천자고 중국어를 하려면 기본적으로 3천자가 필요합니다
그림 3천개를 어떻게 외웁니까 저도 번체자 1,800자 정도는 알고 있지만 한자는 미친 짓이에요
천지일우 2018-10-18 (목) 17:58
많은 땅을 점령했던 정복자보다.. 태평성대를 구가했던 성왕보다..

더 뛰어난 업적..  피지배층을 위한 언어만들기..
처음  1  2  3
   

인기  주간추천순 | 월간추천순 | 월간조회순 | 월간댓글순 | 반기추천순 | 반기조회순 | 반기댓글순
 
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
 [공지] [안내] 사이트 명칭 및 도메인 변경 안내 스샷첨부 eToLAND 04-26 204
 [공지] ※ 인기게시판은 각 게시판에서 추천 및 조회수로 산정해 자동으로 이동됩니다. eToLAND 11-20 21
 LG전자렌탈코리아, LG 퓨리케어 공기청정기 렌탈 케어솔루션 6개월, 엘지 퓨리케… LG렌탈코리아 12-15
18572  [기타] 이마트 레전드 광고.. (81) 샤방사ㄴr 15:42 23750 19
18571  [기타] 싼옷만 사는 여자.jpg (75) 웨이백 12:39 39940 22
18570  [회원게시판] 어머니 패딩 사러 갔다가 놀랬네요.. (108) 아랏싸 10:00 26315 31
18569  [연예인] 양정원 부들부들.gif (78) 스샷첨부 울트라캡뽕 03:29 45008 41
18568  [정보] 끝내주는 웹툰 하나 추천함 (97) 스샷첨부 흐엉앙렁 01:42 45289 15
18567  [정보] 달걀이 내년부터 바뀌는 점 (128) 스샷첨부 Baitoru 12-14 38897 141
18566  [회원게시판] 변호사 녀석 정말 괘씸하네요. (156) 레예스 12-14 32654 73
18565  [기타] 멕시코 부자가 한국에 사는 이유 (110) 스샷첨부 햇사나무 12-14 56348 80
18564  [연예인] 리허설 하는 지효를 옆에서 보면.. (72) 샤방사ㄴr 12-14 46290 52
18563  [기타] 남녀 임금 격차에 대한 어느 여성의 생각 .jpg (122) 스샷첨부 천마신공 12-14 38443 189
18562  [회원게시판] 요즘 핫한 나라인 베트남 이야기 (178) 명교수 12-14 37380 115
18561  [감동] 편백나무 판매자 근황.jpg (102) 스샷첨부 노랑노을 12-13 54929 65
18560  [연예인] 트와이스 쯔위 뒷모습 비율이 ㄷㄷ.. (91) 샤방사ㄴr 12-13 53539 71
18559  [회원게시판] 오뚜기와 농심이 의미있는 골든크로스가 일어났네요. (233) 스샷첨부 파지올리 12-13 34424 141
18558  [기타] mc몽 군대관련 요약 (151) 스샷첨부 찬란하神김고… 12-13 37211 99
18557  [연예인] 은근히 여자들이 좋아하는 스타일, 데프콘 (83) 스샷첨부 Baitoru 12-13 38139 40
18556  [연예인] 찍덕 발견한 경리 (53) 스샷첨부 유일愛 12-13 40463 57
18555  [유머] 한국에 술먹으러오는 일본아재 (73) Novasonic 12-13 43204 66
18554  [정보] EPA Ver. 1.0.1.5 (104) Obsky 12-13 23571 66
18553  [기타] 현기차 광주형일자리에 대한 한 앵커의 직언 (225) 스샷첨부 선별 12-13 31377 164
18552  [기타] (혈압주의) 공문 한 장의 비극 .jpg (254) 스샷첨부 오프온오프 12-12 41589 148
18551  [정보] 심리학 교수가 말하는 친구 가려내는 방법.jpg (171) 오프온오프 12-12 39745 121
18550  [유머] 아이유 닮은 야구선수.jpg (125) 웨이백 12-12 56016 49
18549  [연예인] 밸리댄스녀 임성미 (151) 신오서 12-12 51707 53
18548  [연예인] 쉬지 않고 흔들리는 벨리댄스 임성미 몸매 (68) 스샷첨부 루다양 12-12 46041 63
18547  [기타] “여학생 출입금지” ‘남학생 전용 휴게실’ 개설한 대학 (125) 스샷첨부 yohji 12-12 45723 165
18546  [회원게시판] 40대 싱글남이 개발한 신제품 - 함씩 보시고 냉정하게 평가해주세요~~~~ (261) 스샷첨부 파주목공방 12-12 42174 81
18545  [유머] 채식주의자들에게 하드카운터 먹이기 (189) 스샷첨부 아론다이트 12-11 46348 118
18544  [회원게시판] 옆집 모녀 (183) 발노리 12-11 46933 121
18543  [기타] 사실상 연예계 퇴출 (124) 스샷첨부 행복하세욤 12-11 68588 65
18542  [정보] 박보영 이모티콘 지급.jpg (125) 스샷첨부 간지큐 12-11 39362 69
18541  [회원게시판] 아래층 사는 여자분이 인사하네요 (179) 허니버터야옹 12-11 49905 134
18540  [회원게시판] 편의점 알바생인데.. (206) 노력합시다 12-11 34644 55
18539  [엽기] (스압)야동보다 더한 현실 jpg (170) 오프온오프 12-11 68363 99
18538  [기타] 언젠가는 반드시 승리한다. 마더 러시아의 자부심 (183) 스샷첨부 알료샤 12-11 37367 138
18537  [동물] 미국여행 간 진돗개의 인기.jpg (112) 스샷첨부 웨이백 12-11 43008 104
18536  [정보] 컴퓨터에서 당장 지워야할 것.jpg (186) 오프온오프 12-11 57784 95
18535  [연예인] 요즘 하니 직캠 수위.GIF (98) 패션피플 12-11 51629 43
18534  [기타] 드루이드 근황 (56) 스샷첨부 네모홀릭 12-10 49113 36
18533  [정보] 하버드의 글쓰기 수업 (141) 스샷첨부 잘되라고하는… 12-10 29191 97
18532  [회원게시판] 오뚜기 새우탕 컵라면 혁명 (110) 미남회장님 12-10 30564 31
18531  [유머] 64만원이 66억으로 한국의 브레이킹 배드.jpg (78) 스샷첨부 서울팽 12-10 47501 34
18530  [회원게시판] 아내의 주관심사,(+조언 좀...) (207) 스샷첨부 칫솔과치약 12-10 24974 101
18529  [유머] 쿠폰으로 시킨 보쌈.....jpg (115) 스샷첨부 아무도없네 12-10 45690 91
18528  [유머] 연봉 1억 5천이지만 천대받는 직업 (152) 스샷첨부 김이토 12-10 59119 46
18527  [기타] 황교익 TV에 전문가 등판 .jpg (163) 스샷첨부 천마신공 12-10 40061 58
18526  [연예인] 서장훈 갑질논란 (48) 스샷첨부 아이즈원♡ 12-10 46909 40
18525  [블박] 이 사고 무슨 상황인지 보충설명 부탁요~ (98) 스샷첨부 저스틴팀벌레… 12-10 34660 20
18524  [회원게시판] 회 때문에 친구 한명이 왕따 당했죠 (176) painofpa 12-10 25888 49
18523  [기타] 일본의 여자력 컨설턴트 (62) 스샷첨부 Baitoru 12-10 48096 43
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음