No use pretending things can still be right
¾Æ¹« ÀÏ ¾ø´Â ô, ¾Ö¸¦ ½áº¸Áö¸¸ ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø³×¿ä.
There's really nothing more to say
´õ ÀÌ»ó ÇÒ¸»ÀÌ Á¤¸» ¾ø½À´Ï´Ù
I'll get along without your kiss tonight
¿À´Ã¹ã ´ç½ÅÀÇ ÀÔ¸ÂÃãÀÌ ¾øÀ̵µ Áö³¾¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Just close the door and walk away.
±×³É ¹®À» ´Ý°í ³ª°¡ ÁÖ¼¼¿ä.
Never gonna fall in love again.
´Ù½Ã´Â »ç¶û¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù.
I don't wanna start with someone new
³ª´Â »õ·Î ´©±º°¡¿Í ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϱ⸦ ¿øÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.
Cause I couldn't bear to see it end
³ª´Â »ç¶ûÀÌ ³¡³ª´Â°ÍÀ» Â÷¸¶ º¼¼ö ¾ø±â¶§¹®¿¡
Just like me and you.
´ç½Å°ú ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø °Íó·³..
No, I never wanna feel the pain
½È½À´Ï´Ù, ³ª´Â ±×·± °íÅëÀ» ´À³¢°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Of remembering how it used to be.
Áö³ ½ÃÀýÀÇ »ç¶ûÀ» ȸ»óÇÏ´Â...
Never gonna fall in love again.
°áÄÚ ´Ù½Ã »ç¶û¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù.
Just like you and me.
´ç½Å°ú ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø °Íó·³..
At first we thought that love was here to stay
óÀ½¿¡, ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÌ ¿µ¿øÇҰŶó »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.
The summer made it seem so right
±× ¿©¸§³¯¿£ ±×·± Áٷθ¸ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Âµ¥..
but like the sun we watched it fade away
ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â žçÀÌ ¼¼È÷ Áö´Â°É ¹Ù¶óº¸´Â°Í ó·³,
From morning into lonely night.
½Ãµé¾î¹ö¸° ¿ì¸®ÀÇ »ç¶ûÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
Never gonna fall in love again.
´Ù½Ã´Â »ç¶û¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù.
I don't wanna start with someone new
³ª´Â »õ·Î ´©±º°¡¿Í ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϱ⸦ ¿øÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.
Cause I couldn't bear to see it end
³ª´Â »ç¶ûÀÌ ³¡³ª´Â°ÍÀ» Â÷¸¶ º¼¼ö ¾ø±â¶§¹®¿¡
Just like me and you.
´ç½Å°ú ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø °Íó·³..
No, I never wanna feel the pain
½È½À´Ï´Ù, ³ª´Â ±×·± °íÅëÀ» ´À³¢°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Of remembering how it used to be.
Áö³ ½ÃÀýÀÇ »ç¶ûÀ» ȸ»óÇÏ´Â...
Never gonna fall in love again.
°áÄÚ ´Ù½Ã »ç¶û¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù.
Just like you and me.
´ç½Å°ú ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø °Íó·³..
Never gonna fall in love again.
´Ù½Ã´Â »ç¶û¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù.
I don't wanna start with someone new
³ª´Â »õ·Î ´©±º°¡¿Í ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϱ⸦ ¿øÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.
Cause I couldn't bear to see it end
³ª´Â »ç¶ûÀÌ ³¡³ª´Â°ÍÀ» Â÷¸¶ º¼¼ö ¾ø±â¶§¹®¿¡
Just like me and you.
´ç½Å°ú ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø °Íó·³..
No, I never wanna feel the pain
½È½À´Ï´Ù, ³ª´Â ±×·± °íÅëÀ» ´À³¢°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Of remembering how it used to be.
Áö³ ½ÃÀýÀÇ »ç¶ûÀ» ȸ»óÇÏ´Â...
Never gonna fall in love again.
°áÄÚ ´Ù½Ã »ç¶û¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù.
Just like you and me.
´ç½Å°ú ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø °Íó·³..
Never gonna fall in love again.
´Ù½Ã´Â »ç¶û¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù.
I don't wanna start with someone new
³ª´Â »õ·Î ´©±º°¡¿Í ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϱ⸦ ¿øÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.
Cause I couldn't bear to see it end
³ª´Â »ç¶ûÀÌ ³¡³ª´Â°ÍÀ» Â÷¸¶ º¼¼ö ¾ø±â¶§¹®¿¡
Just like me and you.
´ç½Å°ú ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø °Íó·³..