-
Fulham have turned down a £50m bid for Serbian star striker Aleksandar Mitrovic from an unnamed Chinese club.
-
풀햄은 세브리바의 스타 공격수인 알렉산더 미트로비치에게 입찰한 알려지지 않은 중국 클럽의 5000만 파운드의 입찰을 거절함.
-
-
Tottenham face being forced to play the rest of the season at Wembley if they hit one more delay in moving to their new stadium.
-
토트넘은 새로운 경기장으로의 이사가 한 번 더 연기 된다면, 이번 시즌남은 기간 동안 웸블리에서 남아야 한다는 것에 직면해 있음.
-
-
Bayern Munich are looking to pip Barcelona for the signature of Paris Saint-Germain ace Adrien Rabiot.
-
바이에른 뮌헨은 바르샤가 PSG의 아드리엥 라비옷의 영입을 하이재킹하는 것을 노리고 있음.
-
-
Chelsea are locked in talks with Zenit Saint Petersburg over a potential transfer for midfielder Leandro Paredes as they think Cagliari's £45m-rated Nicolo Barella costs too much.
-
첼시는 레안드로 파레데스의 이적을 위한 세인트 상테 부르크와 회담 하고 있으나, 그들은 칼리아리가 제시한 4500만 파운드에 대해 너무 비싸다는 생각을 가지고 있음.
-
-
Newcastle have joined Liverpool in the race for Turkish wonderkid Abdulkadir Omur, but could be asked to pay as much as £27m to secure the Trabzonspor midfielder.
-
뉴캐슬은 리버풀이 원하는 터키의 원더키드인 압둘카디르 오무르의 영입 레이스에 참여하고 있으나, 트라브존스브로의 미드필더의 영입을 위해서는 2700만 파운드를 지불해야만 할 수 있을 것.
-
-
Southampton boss Ralph Hasenhuttl says outcast keeper Fraser Forster has no future at the club.
-
사우스햄프턴의 감독인 랄프 하젠휘틀은 클럽에서 추방된 프레이져 포스터 골키퍼는 미래가 없다고 함.
-
-
Everton are ready to launch a £15m raid for Southampton's attacking full-back Cedric.
-
에버튼은 사우스햄프턴의 공격형 풀백인 세드리치를 1500만 파운드에 영입할 준비를 마침.
-
-
Manchester United are fearing they could lose academy star Joshua Bohui as he refused to extend his stay at Old Trafford, with the player being tracked by Barcelona and Monaco.
-
맨유는 아카데미의 스타인 조슈아 보휘를 잃어 버릴 지도 모른다는 두려움을 가지고 있으며, 그는 지금 올드 트레포드에 있으나, 바르샤와 모나코가 그의 영입을 원하고 있음.
-
-
James Collins, 35, has joined Ipswich Town on a free transfer and has signed a six-month deal.
-
제임스 콜린(35)은 입스위치 타운으로 FA로 계약함.
-
-
Gareth Southgate will be at Burnley's Premier League clash with Fulham on Saturday as he considers a shock recall to the England camp for Tom Heaton.
-
가레스 사우스게이트는 번리와 풀햄의 프리미어리그 토요일 경기를 보며, 잉글랜드 국가대표에 탐 히튼을 부를까 고려하고 있음.
-
-
West Ham defender Reece Oxford, 20, will hold talks with his agent in the coming days over his uncertain future at the London Stadium.
-
웨스트햄의 수비수인 리스 옥스포드(20)은 런던 스타디움에서의 불안전한 미래 때문에, 그의 에이전트와 이야기를 할 것.
-
-
West Ham are exploring a move to sign Jonjo Shelvey but will face resistance from Newcastle.
-
웨스트햄은 존조 쉘비의 영입을 준비하고 있지만, 뉴캐슬의 거센 저항에 부딛칠 것.
-
-
Liverpool's Taiwo Awoniyi is expected to leave his Belgian loan club Gent after their signing of Alexander Sorloth from Crystal Palace.
-
리버풀의 타이워 아워니이는 크리스탈 펠리스에서 알렉산더 솔로로쓰가 영입된 뒤에, 벨기에의 클럽인 겡트로 연장된 계약으로 임대를 떠나게 될 것.
-
-
Reading are leading the chase to sign Manchester United goalkeeper Joel Pereira, 22, on loan.
-
레딩은 맨유의 골키퍼인 조엘 페레이라(22)를 임대로 영입하는 것을 원하고 있음.
-
-
Arsenal have told Rennes striker Ismaila Sarr they have a strong interest in signing him at the end of the season.
-
아스날은 렌스의 공격수인 이스마일라 사르의 영입을 이번 시즌이 끝나면 시작할 것.
-
-
Gonzalo Higuain's agent has travelled to London as he looks to start negotiations with Chelsea for a potential transfer but AC Milan have 'no intention' of letting him leave.
-
곤잘로 이과인의 에이전트는 첼시와 협상을 시작하는 것으로 보이는 런던으로 여행을 떠났지만, AC밀란이 그를 보낼 생각이 없음.
-
-
West Ham turning down the £35m offer from a Chinese club for Marko Arnautovic could open the door for Chelsea as they look for a replacement for Alvaro Morata.
-
웨스트햄은 중국 클럽이 원하는 마르코 아르나우토비치의 3500만 파운드의 입찰을 거절하였고, 이것으로 첼시가 알바로 모라타의 대체자를 찾을 수 있게 되었음.
-
-
Arsenal and Juventus are set for a summer transfer battle to secure the signing of Kosovo striker Donis Avdijaj, 22, currently playing for Dutch side Willem II.
-
아스날과 유벤투스는 여름에 코소보의 공격수인 도니스 아디자이(22)를 네델란드의 클럽인 윌렘2에서 여름에 영입하기 위해 싸움을 벌일 준비 중임.
-
-
Arsenal have agreed to meet Ever Banega's wage demands in the hope of signing the Sevilla midfielder this month.
-
아스날은 에버 바네가의 임금을 충족시키기로 하면서, 세비야의 미드필더를 이번달에 그의 영입을 승인할 것이라고 함.
-
-
Manchester United will need to shell out £35m if they want to buy Tottenham defender Toby Alderweireld.
-
맨유가 토트넘의 수비수인 토비 알더와이드를 원한다면 3500만 파운드를 내줄 수 있을 것.
-
-
Celtic boss Brendan Rodgers is eyeing £4m-rated Olympiakos full-back Omar Elabdellaoui.
-
셀틱의 감독인 브렌던 로져스는 올림피아코스의 풀백인 아마라 엘랍델라오우이를 400만 파운드에 영입하는 것을 보고 있음.
-
-
Rangers will hold talks with Liverpool at the end of the season over a deal for Ryan Kent as the winger could end up making his loan move permanent.
-
레인져스는 라이언 켄트와 리버풀의 계약이 끝날 때, 윙어를 영구 영입하기 위한 협상을 가질 것.
-
-
Chelsea head coach Maurizio Sarri is a fan of Watford star Roberto Pereyra - but a move for him this month remains unlikely.
-
첼시의 감독인 마우리시오 사리를 왓포드의 스타인 로베르토 페레이라의 팬이지만, 그를 이번 달에 영입할 생각은 없음.
-
-
Everton, Crystal Palace, Fulham and Marseille have been put on alert after Chelsea striker Michy Batshuayi's loan at Valencia was cut short.
-
에버튼, 크리스탈 펠리스, 풀햄 그리고 마르세유는 첼시의 공격수인 미추 바추아이가 발렌시아에서 임대를 끝내고 돌아오자마자, 경고를 받음.
-
-
Chelsea have rejected the opportunity to re-sign Eden Hazard's brother, Thorgan - who is now set to replace Christian Pulisic at Borussia Dortmund.
-
첼시는 에당 아자르의 동생인 토르강 아자르의 재 영입을 할 기회를 거부 하였으며, 그는 지금 도르트문트의 퓰리시치의 대체자로 뛸 준비 중임.
-
-
Chelsea are in talks to sign Gonzalo Higuain on loan until the end of the season - although Juventus would prefer to sell the striker.
-
첼시는 이번 시즌 끝까지 이과인의 임대 영입에 대한 건으로 회담을 하고 있으며, 유벤투스는 그를 팔기를 원하고 있음.
-
-
Chelsea have rejected Barcelona's offer to swap Willian for Malcom plus cash.
-
첼시는 바르샤가 원하는 윌리안과 말콤+돈의 스왑딜을 거절함.
-
- 출처 : Sky Sport
Everton consider Batshuayi bid - 에버튼은 바추아이의 입찰을 고려하고 있음.
Cardiff and Palace battle for Moses - 더 선에 따르면, 카디프와 크리스탈 펠리스는 첼시의 빅터 모세스의 영입을 노리고 있다고 함.
Sarri: In my opinion we need two players - 골닷컴에 따르면, 첼시의 감독인 사리는 2명의 선수를 1월 이적 시장에서 영입하기를 원하고 있으며, 아직 그 2명의 선수는 밝혀지지 않았다고 함.
Neymar begging for Barca return branded 'fake news' by his father - 엘 문도에 따르면, 네이마르의 아버지는 네이마르가 바르샤로 간다는 뉴스는 가짜라고 말하고 있다고 함.
Juventus eye swoop for Russo - 칼시오 메르카토에 따르면, 유벤투스는 제노아의 골키퍼인 알레산드로 루소가 그들의 장기적인 No.1이 될 것이라고 함.
Sarri rages at Bayern amid Hudson-Odoi saga - 골닷컴에 따르면, 첼시의 감독인 마우리시오 사리는 뮌헨이 원하는 유망주 윙어인 칼룸 허더슨-오도이의 사가가 끝나지 않았으며, 더 이상 건들지 말라고 뮌헨에게 화를 내고 있음.
Real Madrid interested in Zaniolo - 디아리오 스포르트에 따르면, AS로마의 미드필더인 니콜로 자니올로는 레알 마드리드가 흥미를 가지게 되었다고 함.
Brighton interested in Alexis Mac - 스카이 스포츠에 따르면, 브라이튼은 아르헨티나에서 뛰고 있는 알렉시스 맥 알리스터를 1월에 영입하는 것에 흥미를 가지고 있다고 함.
Monaco in talks with Batshuayi - 골닷컴에 따르면, 첼시의 공격수인 미치 바추아이는 1월 이적 시장에서 AS모나코의 타겟이 되었으며, 바추아이의 에이전트는 그가 리그앙으로 갈 수 있을 것이라고 함.
Gabbiadini completes Sampdoria switch - 마놀로 가비아디니는 사우스햄프턴을 떠나 삼프도리아로 이적을 완료 하였다고 함.
Collins completes move to Ipswich - 전 아스톤 빌라의 수비수였던 제임스 콜린은 이번 남은 시즌 동안 입스위치 타운에서 뛰게 되었음.
Everton line up £15m bid for Soares - 데일리스타에 따르면, 사우스햄프턴의 수비수인 세드릭 소아레즈는 에버튼이 흥미를 가지고 있으며, 약 1500만 파운드의 이적료를 준비 하고 있다고 함.
Blackpool sign Kirby from Crystal Palace - 블랙풀은 크리스탈 펠리스의 미드필더인 냐 키어비를 임대로 영입하였다고 함.
Chelsea warned Wilson is not for sale - 골닷컴에 따르면, 본머스의 공격수인 칼룸 윌슨은 클럽에 의해 'not for Sale'로 되어 있으며, 그를 노리는 첼시에게 경고를 날렸다고 함.
Klopp rules out Camacho Liverpool exit - 리버풀 에코에 따르면, 리버풀의 유망주인 라파엘 카마초는 클롭에 의해 이적 불가 상태가 되었다고 함.
Man United starlet Hamilton joins Rochdale on loan - 맨유의 유망주인 에당 해밀턴은 이번 시즌 끝까지 로취데일로 임대를 떠날 것이라고 함.
Barca consider Morata loan move - 스포르트에 따르면, 바르샤는 1월 이적 시장에서 알바로 모라타의 임대 영입을 고려하고 있다고 함.
Inter line up transfer swoop for Dybala - 토토스포르트에 따르면, 마우로 이카르디가 클럽을 떠나는 상황이 가까워진 인터밀란은 그를 대신할 선수로 유벤투스의 미드필더인 파울로 디발라의 영입을 노린다고 함.
Juventus contact Real Madrid regarding Isco - 디 마르지오에 따르면, 유벤투스는 레알 마드리드와 계약을 하지 않고 있는 이스코에게 접근하고 있다고 함.
Klopp keen to keep Origi - 리버풀 에코에 따르면, 위르겐 클롭은 디보크 오리기를 잡아 두기를 원한다고 함.
Coutinho sale to fund Neymar move - 이브닝 스탠다드에 따르면, 바르샤는 필리페 쿠티뉴를 팔아 네이마르의 재영입을 위한 돈을 마련하기를 원한다고 함.
Moreno ready for Liverpool exit - 익스프레스에 따르면, 알베르토 모레노는 리버풀에서 계약을 더 이상 하지 않을 것이며, 리버풀을 떠날 것이라고 함.
- 출처 : Goal.com
- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...
- 허락 없이 타 사이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...
- 이번 겨울 이적루머는 1월 31일까지 계속됩니다...
(맛집/요리)
현재 외국 베이커리에서 가장 유행 중이라는 빵.jpg
(12)
스포츠 월간 추천 
