[01/15] 루나의 이적루머...

• Super-agent Jorge Mendes is on the look-out for a new Premier League club for Nuno Espirito Santo and had talks with Arsenal over a potential switch.
• 슈퍼에이전트인 조지 멘데스는 누노 에스피리토 산토의 새로운 EPL 클럽을 찾고 있으며, 아스날과 잠재적인 이적에 대한 회담을 나누고 있음.
• 
  
• Barcelona rejected the chance to link Cristiano Ronaldo up with Lionel Messi for just £15m before Manchester United transfer.
• 바르샤는 호날두가 맨유로 1500만 파운드로 맨유로 이적하기 전에, 그를 메시와 같이 영입할 찬스를 잃어버렸었음.
• 
  
• Crisis club Derby County are trying to sell players to raise money for their delayed wages.
• 위기의 클럽인 더비 카운티는 지연된 임금에 대한 돈을 모으기 위해서 선수들을 팔려고 노력중임.
• 
  
• Arsenal striker Folarin Balogun is being targeted by 15 clubs.
• 아스날의 공격수인 플로리안 발로건은 15개 클럽의 타겟이 되었음.
• 
  

• Jack Wilshere has been impressing Bournemouth boss Jason Tindall so much in training that he could soon earn a short-term contract with the Championship side.
• 잭 윌셔는 본머스의 감독인 제이슨 틴달에게 훈련에서 감동시켜, 챔피언쉽팀과 단기 계약을 맺을 수 있었음.
• 
  
• Barcelona are trying to push through a deal for Eric Garcia from Manchester City this month.
• 바르샤는 이번 달에 맨시티에서 에릭 가르시아의 계약을 추진할려고 하고 있음.
• 
  
• Valencia, who have been rebuffed in their attempt to sign Harry Winks from Tottenham, are now showing interest in Arsenal star Lucas Torreira.
• 발렌시아는 토트넘에서 해리 윙크스의 접근이 거절 당하고, 이제는 아스날의 스타인 루카스 토레이라의 영입에 흥미를 보이고 있음.
• 
  
• Cardiff City aim to finally launch a £2million trust fund in Emiliano Sala's name by the end of the month, with hopes to build a sports stadium in the player's home village
• 카디프시티는 200만 파운드의 돈을 이번달 마지막 날까지 모금하여, 에밀리아노 살라의 이름을 가진 경기장을 그의 고향에 만들기를 원하고 있음.
• 
  

- 출처 :Sky Sports

Man Utd move is a dream come true - Diallo - 아탈란타에서 뛰고 있는 아마드 디알로는 맨유로 이적하는 것은 꿈이 이루어지는 것이라고 말함.

RB Leipzig resigned to losing Upamecano - 더 가디언에 따르면, RB라이프치히는 우파메카노를 이번 여름에 다른 클럽에 보내지 않게 하기 위해서, 재계약을 서두르고 있다고 함.

Ighalo opens door to MLS switch - 골닷컴에 따르면, 오디온 이갈로는 맨유를 떠나 MLS로 가는 것을 열어두고 있다고 함.

Liverpool looking at White again - 리버풀에코에 따르면, 리버풀은 여전히 브라이튼의 수비수인 벤 화이트의 영입을 보고 있다고 함.

Spurs seek to beat Chelsea to Kim - 더 미러에 따르면, 토트넘은 첼시가 원하는 한국의 수비수인 김민재의 하이잭을 준비 중이라고 함.

Pato keen on AC Milan return - 가제타 델로 스포르트에 따르면, 브라질 국적의 공격수인 알렉산드로 파토는 산시로로 돌아갈 준비를 하고 있다고 함.

Villa defender Guilbert rejects Basaksehir move - 풋볼 인사이더에 따르면, 아스톤 빌라의 수비수인 프레드릭 길버트는 이스탄불의 베식타르로 이적 제안을 거절하였다고 함.

Potential exodus at Derby - 더 썬의 주장에 따르면, 더비 카운티는 임금을 지불하기 위해서 선수들을 파는 것에 노력중이라고 함.

Prem sides chasing Huddersfield star - 풋볼 인사이더에 따르면, 뉴캐슬 쉐필드 유나이티드 그리고 수정궁은 허더슨필드의 루이스 오브라이언의 영입을 노린다고 함.

Clyne closing in on new Palace deal - 로이 호지슨의 주장에 따르면, 나다니엘 클라인은 수정궁과 재계약에 곧 사인하게 될 것이라고 함.

Clarke to join Stoke on loan - 스카이 스포츠에 따르면, 토트넘의 윙어인 잭 클라크는 임대로 스토크로 떠날 준비 중이라고 함.

- 출처 : Goal.com

- 오역 및 오타가 있을 수 있습니다.

- 퍼 가실 때는 댓글로 알려주세요, 그렇지 않을 경우엔 전 처럼 중간에 번역을 포기할 수도 있습니다.