[01/21] 루나의 이적루머...

• England international Danny Ings wants to return to a Champions League club this summer and is holding off on a new deal at Southampton to make sure he has the best possible chance, should the opportunity present itself.
• 잉글랜드 국가대표인 대니 잉스는 이번 여름에 챔피언스리그로 가는 클럽으로 돌아가고 싶어 하며, 소튼과 새로운 계약을 미뤄두고, 가능한 찬스가 있을 때에 최고의 포지션에 있기를 원하고 있음.
• 
  

• Tottenham are pushing ahead to make a summer move for Southampton star striker Danny Ings, according to reports.
  
• 토트넘은 소튼의 스타 공격수인 대니 잉스를 여름에 영입하는 것에 밀어 붙히고 있다고, 여러 언론에서 말함.
• 
  
• Diego Simeone is set to commit his future to Atletico Madrid until 2024, according to reports.
• 디에고 시메오네는 2024년까지 ATM에서 자신의 미래를 맡길 준비 중이라고, 여러 언론에서 말함.
• 
  
• Cardiff winger Josh Murphy is at the centre of a three-way transfer battle from Nottingham Forest, Sheffield Wednesday and Derby.
• 카티프의 윙어인 조쉬 머피는 노팅험 포레스트, 쉐필드 웬즈데이 그리고 더비카운티의 3자 배틀 사이에 있음.
• 
  

• Amad Diallo could break into Manchester United's first-team squad as early as next month, manager Ole Gunnar Solskjaer has revealed.
  
• 아마드 디알로는 맨유의 1군팀에 빠르면 다음달에 포함 될 수 있을 것이라고 감독인 솔샤르가 말하였음.
• 
  

• Pep Guardiola has hinted this could be Sergio Aguero's final season at Manchester City as he looks to a future without the Argentine star.
• 펩 과르디올라는 아구에로가 이번 시즌이 맨시티에서의 마지막 시즌이 될 수 있다고 암시하였음.
• 
  
• Manchester United are reportedly serious about signing Argentina international Facundo Medina from RC Lens this winter.
• 맨유는 RC 렌즈에서 이번 겨울 이적 시장에서 아르헨티나 국가대표인 파쿤도 메디나의 영입을 심각하게 생각하고 있다고 알려짐.
• 
  

• Wayne Rooney says he will stay on as the manager of Derby County, even if the planned takeover of the club does not happen.
  
• 웨인 루니는 더비 카운티의 인수 작업이 일어나지 않더라도, 더비 카운티의 감독으로 남을 것이라고 말하였음.
• 
  

• West Ham have been told it will cost them at least £35m to prise Youssef En-Nesyri out of Sevilla this month.
• 웨스트햄은 3500만 파운드로 세비야의 유세프 엔-네스리의 영입을 이번달에 마무리 지을 것이라고 말하고 있음.
• 
  

- 출처 : Sky Sports

PSG look to steal Garcia away from Barca - 문도 데포르티보에 따르면, PSG는 맨시티의 수비수인 에릭 가르시아의 영입을 여전히 보고 있다고 함.

Aouar wants Madrid or Barcelona move - ESPN에 따르면, 프랑스 국가대표인 아우라는 겨울에 리옹을 떠나 아스날로 가는 것보다, 여름에 레알이나 바르샤로 가기를 원한다고 함.

Podolski happy to see Ozil leave Arsenal - 루카스 포돌스키는, 아스날에서 떠난 외질이 행복해 보인다고, 골닷컴과의 인터뷰에서 밝혔음.

Inter interested in Atalanta forward Gomez - 가제타 델로 스포르트에 따르면, 인테르는 아탈란타의 공격수인 고메즈의 영입을 보고 있다고 함.

Tottenham's Rose wanted by Trabzonspor - 데일리 메일에 따르면, 토트넘의 수비수인 대니 로즈는 터키의 트라브존스브로의 타겟이 되었다고 함.

Palace to confirm Mateta loan - 데일리 메일에 따르면, 마인츠의 공격수인 장-필리페 마테타를 수정궁이 임대로 영입하는 것을 확인해 주었다고 함.

Tomori closes on AC Milan arrival - 칼시오메르카토에 따르면, 첼시의 수비수인 토모리는 AC밀란의 1월 영입 리스트에 올라가 있으며, 그는 AC밀란으로의 여행에 가까워졌다고 함.

Alaba holding out for Barcelona call - 스카이 스포츠 독일에 따르면, 뮌헨의 수비수인 알라바는 바르샤에서의 부름에 답하기 위해서 자신의 미래를 미리 결정하지 않을 것이라고 함.

- 출처 : Goal.com

- 오역 및 오타가 있을 수 있습니다.

- 퍼 가실 때는 댓글로 알려주세요, 그렇지 않을 경우엔 전 처럼 중간에 번역을 포기할 수도 있습니다.