주간
월간
정보 인기 게시물

[상식]

How are you? I'm fine, Thank You 하면 안 됨.

prisen 2020-10-23 (금) 18:56 조회 : 4200 추천 : 9

How are you? 의 뜻
너 멀쩡하니? 별 일 읎냐? 라는 뜻 아니고, 안녕하세요? 라는 별 의미 없는 인사말.

I'm fine 을 쓸 때

그리 좋지는 않다(최악의 상태는 아니다)
뭐 나쁜 건 없어
그런대로 괜찮다

그러므로 I'm fine 을 아무 때나 쓰면 안 되고
I'm good 을 쓰라고 캐나다에서 공부하신 분이 얘기합니다.

prisen 게시물보기 구독

자기소개가 없습니다

자기소개 더보기

댓글 27개

댓글쓰기

사랑하는초코 2020-10-24 (토) 13:59

아임파인 써도되요

추천 0

동네강아지 2020-10-25 (일) 12:27

친구한테 그렇게 대답할 수 있죠. 비즈니스 상황이면 몰라도 친구한테 자기 심정 솔직히 얘기도 못하나요? 친구한테 "요즘 뭐 그냥 그래"라고 하는 게 어색하긴 뭐가 어색해요 ㅋㅋㅋ

추천 0

떼낄라 2020-10-24 (토) 16:21

생각해보면 미쿡인이 좋을때 fine한거 같진 않네요
걍 good했지 확실히 fine은 뉘앙스가 good보단 상태 덜 좋앗던거 같음

추천 0

뜬뜬 2020-10-24 (토) 17:24

성문종합영어급 예문ㅋㅋ
90년대생만 해도 아임 파인 땡큐 안할겁니다...

추천 0

강생이똥꼬 2020-10-25 (일) 15:11

교과서에도 있었던 것 같네요.

추천 0

세드님 2020-10-25 (일) 02:33

fine은 그럭저럭이라는 의미로봐야죠

추천 0

아오이토비 2020-10-25 (일) 08:49

naver been better.

추천 0

osan1201 2020-10-25 (일) 11:50

좋을 땐 fine이라고 하기보단 good이 더 확실하다.
fine은 잘 안쓰니까 정 그런 의미로 쓰려면 so so로 쓰면 되나요?

추천 0

와이즈먼 2020-10-25 (일) 15:35

아임 빠인 땡큐 앤드류?

추천 0

이미지뽕 2020-10-25 (일) 16:21

fine = not bad, not good

fine < good < great

추천 0

양치기중년 2020-10-26 (월) 03:23

시대가 변하면서 좀 바뀐거라고 보시는게 맞을 것 같아요. 미국 남부 시골 도시에 사는데 보면 나이드신 할배 할매들은 완벽하게 "파인 땡규 앤드 유?"를 구사하십니다. ^^; 반대로 중장년층이나 젊은 애들은 굿! 으로 끝나구요.

추천 0

여반장 2020-10-26 (월) 05:33

i'm fine은 '그냥 그래' 혹은 '신경쓰지마'의 의미를 내포하는 경우가 많긴 하죠. 그렇다고 해서 항상 부정적인 뜻으로 씌이진 않죠. 말투, 태도, 상황에 따라서 말 그대로 긍정적으로 쓰기도 합니다. 대체로 캐쥬얼한 상황에선 전자의 뜻이 많은편이고, 공식적이거나 어려운 자리에선 후자의 의미인 경우가 많습니다. .

추천 0

prisen글쓴이 2020-10-26 (월) 06:23

감사합니당~

추천 0

aspire 2020-10-26 (월) 09:26

주입식 교육을 받은 1인으로써, 실제 영어회화를 원어민과 해보면, 책에서 배운거랑 너무 많이 다르다는 걸 실감하게 되죠.
연애를 책으로만 배우는거와 별반 다를게 없다면, 어떤 느낌인지 훅 올겁니다.

어린 아이들이, 엄마, 아빠 라고 말을 먼저 하게되고, 글자를 배우듯이, 언어는 그렇게 배워야하는데,
시험치기 위해 책부터 디립다 파니. 거부감도 생기고, 10년넘게 공부해도, 시험은 잘 칠지언정, 벙어리 영어가 되버리죠.

추천 0

prisen글쓴이 2020-10-26 (월) 19:44

맞아요~

추천 0

악귀나찰 2020-10-26 (월) 16:38

아임 파인 쌩큐 앤유

추천 0

달려라달려 2020-10-26 (월) 16:52

파인 땡큐해도 무난해요. 자기들끼리도 그렇게 얘기하던데요. 대화도 잘 이어지고요. 오히려 한국에서 많이 쓰는 쏘쏘 정말 듣기 힘듭니다.

추천 0

가니메디안 2020-10-27 (화) 01:11

fine 은 결과로서의 상태..
어떤 일이 있었지만 결과적으로 괜챦다... 는 뜻.

추천 0

꿀잼드립 2020-10-27 (화) 12:31

아임 파인만 하면 안되고 애플까지 붙여야 공손한 표현

추천 0

prisen글쓴이 2020-10-27 (화) 17:31

You’re a genius~!

추천 0

rlatndud 2020-10-27 (화) 15:49

shut the fuck up 하면 어케됨?

추천 0

prisen글쓴이 2020-10-27 (화) 17:32

추천 0

보스노이즈 2020-10-27 (화) 17:02

Fine은 진짜 잘 안쓰입니다 오히려 약간 부정적인 느낌의 대답
여자들이 화날때나 삐질때 자주쓰는 답임 ㅋㅋㅋ

잘 지낸다면 Good 하면 됨

추천 0

prisen글쓴이 2020-10-27 (화) 17:33

그.. 글쿤요~ ^^

추천 0

채원연서아빠 2020-11-06 (금) 07:24

기체후일향만강 하신지요?
가내 두루평안합니다
저도 이런말은 요즘 잘쓰지않습니다

추천 0

▲ top


번호	제목	글쓴이	날짜	↑추천	↑조회

	[공지] 정보게시판을 유머게시판과 통합 합니다	eToLAND	06-24	15

	[공지] [필독] 정보게시판 유머게시판 통합안내	eToLAND	06-24	9

	[휴대폰상담] 갤럭시 24+ 256 를 구매하고자 하는데요	익명

6287	[공지] 정보게시판을 유머게시판과 통합 합니다	eToLAND	06-24	15	5220

6286	[일반] Actinodendron arboreum	잠복근무중	06-23	18	10681

6285	[일반] 코르크 마개 제조 (3)	잠복근무중	06-23	22	12603

6284	[기타] 완벽히 이해했어! (이해못했음) (10)	포이에마	06-23	25	13730

6283	[일반] 탈모를 부르는 생활 습관 (11)	낚시광	06-23	24	14657

6282	[일반] 에어컨 종류별 전기요금 절약하는 꿀팁 (2)	낚시광	06-23	25	12781

6281	[건강] 젊은 노인들의 생활습관.youtube	용왕	06-23	15	10757

6280	[운동] 저혈압과 근력운동.youtube	용왕	06-23	15	10456

6279	[역사] 왜 여왕은 신라에만....youtube (1)	용왕	06-23	15	10644

6278	[기타] 스페인 Mallorca의 항공사 파업.jpg	최대8자	06-23	15	10699

6277	[일반] 온라인 커뮤니티 베스트 글 모음(2022년 6월 22일 수)	batdun	06-23	12	10332

6276	[건강] 전립선에 대해 알아두자 ! (1)	삶과죽음의경계	06-22	19	11305

6275	[생활] 자외선 차단제	문수보살	06-22	17	11208

6274	[일반] 열가소성 플라스틱(thermoplastics)을 사용한 고속도로 보수 (2)	잠복근무중	06-22	19	11259

6273	[건강] 원숭이두창 관련 정재훈 예방의학과 교수 글	PzGren	06-22	18	11554

6272	[일반] 쇼핑카트 에스컬레이터 (5)	잠복근무중	06-22	16	12112

6271	[생활] 주정차단속알림 시스템... (6)	푸른권율	06-22	29	13739

6270	[역사] 불국사의 비밀.youtube	용왕	06-22	15	10532

6269	[일반] 세상에서 가장 비싼 술 TOP10 (11)	낚시광	06-22	21	12765

6268	[일반] 많은 사람들이 겪고 있는 수면장애 (7)	낚시광	06-22	23	13100

6267	[일반] 온라인 커뮤니티 베스트 글 모음(2022년 6월 21일 화)	batdun	06-22	13	10326

6266	[기타] 현재 유럽 공항 모습.jpg (8)	donn	06-22	35	18236

6265	[일반] 3초의 호감도 (1)	ΖΞΝΙΓΗ	06-22	18	11019

6264	[음식] 올리브유 관련 정보 (2)	삶과죽음의경계	06-21	14	10877

6263	[일반] 누리호 발사 성공	상숙달림이	06-21	14	10521

6262	[일반] 알아두면 쓸데 있는 커피 용어	낚시광	06-21	18	10688

6261	[일반] 조선왕들의 생로병사	낚시광	06-21	17	10407

6260	[일반] 자동으로 스케이트보드 속도 유지시켜주는 장치 (1)	잠복근무중	06-21	17	10607

6259	[일반] Rehbinder 효과 (2)	잠복근무중	06-21	16	10588

6258	[건강] 조현병, '이런 증상' 나타나면 의심해야 ,,, (2)	yohji	06-21	14	10772

6257	[일반] 경찰청 오피셜 교차로 우회전 가능 상황들 (14)	낚시광	06-21	23	14380

6256	[건강] 제로음료, 매일 마셔도 괜찮을까?.jpg (2)	길대	06-21	15	10627

6255	[생활] 입술모양으로 보는 관상 (5)	ΖΞΝΙΓΗ	06-21	24	14910

6254	[일반] 온라인 커뮤니티 베스트 글 모음(2022년 6월 20일 월)	batdun	06-21	12	10338

6253	[일반] 온라인 커뮤니티 베스트 글 모음(6월 3주차)	batdun	06-21	12	10227

6252	[생활] 일사병 (1)	문수보살	06-21	14	10216

6251	[일반] 라이코포디움 파우더(Lycopodium powder)	잠복근무중	06-20	15	10151

6250	[일반] 마찰 드릴링(Friction drilling) (2)	잠복근무중	06-20	17	11043

6249	[일반] 고대 이집트에서 사용하던 자물쇠 (1)	잠복근무중	06-20	19	11596

6248	[건강] 대장내시경 검사 (3)	삶과죽음의경계	06-20	19	12142

6247	[상식] 우회전 다 틀렸습니다 (이게 진짜 경찰청 오피셜입니다).youtube (20)	Gollira	06-20	17	11915

6246	[건강] 미리 여름맞이 다이어트, 유산소 운동 편	PzGren	06-20	16	4198

6245	[음식] "국물 싱겁게 해주세요"…배달음식 주문때 가능해진다 (3)	yohji	06-20	17	4695

6244	[경제] 6월 20일 오늘의 경제지표	포이에마	06-20	12	3551

6243	[경제] 6월 19일 오늘의 경제지표 (2)	포이에마	06-20	15	3836

6242	[음식] 美역사보다 오래된 전통 씨간장, 수백 년을 이어가는 비결 ,, (6)	yohji	06-20	15	4433

6241	[일반] 오래 걷거나 달리기에 최적화된 운동화 끈 묶는 방법 (1)	복동이	06-20	16	4537

6240	[건강] 노화의 원인.jpg (5)	치와왕	06-20	18	5971

6239	[생활] 수면자세와 질병 (3)	낚시광	06-20	20	5842

6238	[기타] 독일, 정말 40도가 된 주말.jpg (3)	donn	06-20	19	6182