원본 개웃김 ㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

베플로 선택된 댓글입니다

근데 sung이랑 won은 잘하면서 왜 합치면 발음을 못하는거��ㅋㅋㅋㅋㅋ

이건 음성음운론적으로 두언어의 결이달라서 그런겁니다 전문적인건 알려줘도 필요없으실테니 이만

아뇨 알려주세요 외국어 관심많아서 알면 좋을거같음

일단 기본적으로 두언어의 프로그래밍이 다릅니다
영어는 강세기준이고 한국어는 음절기준이라 받아들이는게 달라요
같은 음성이라도 동화,강세,음절,억양, 발화시간, 분절단계에서 다 다르기때문에 그것을 체계화할때 많이 바뀝니다
저들이 체화가된걸 왜 체화가�榮쩝� 우리는 외워야하거든요
두번째로 영어에는 저런 조합이 없습니다 그러니 맺고끊고 release해줘야되는지 h사운드가들어가는지 몰라서 발음을 못하는거죠

오호....뭔가 강의처럼 직접 들으면 이해할거 같은데 글로보니까 좀 어려운말들이 많아서 이해가 약간 힘드네요...아무튼 감사합니다. 전 아시아쪽 언어밖에 몰라서 신선하네요.

아 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 웃기네 이거 ㅋㅋㅋㅋ

서양권에서 이름 대충 부르는게 존중하지 않는다는 뜻이라던디 ㅋㅋㅋㅋ

베플로 선택된 댓글입니다

과거엔 성원(sungwon)이었고 현재엔 싱윈(singwin)입니다 ~_~

천잰데???

What is wrong with u? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 본것중에 젤 잼남 ㅋㅋ

같은 커뮤니티안에 이미 홍씨가 있었고
Mr.Hong~이라 호칭되고 황씨가 들어옴

첨엔 저스트콜미 미스터 황~
미국넘 : 미스터 호~~옹~ 와우 Mr.홍이랑 같은 페밀리야?

황 : 놉! 미스터 황~~
미 : 호~~ㅇ
황 : 놉! 황!
미 : 호~~.. �f!!

황 : ㅅㅂ 오케이 콜미 XX(한국이름)
미 : YY
황 : ㅅㅂ 오케이 플리즈콜미 미스터퐝
미 : 퐝!
.....실제 사건

ㅋㅋㅋㅋ 제 본명도 외국인이 들으면 반어적 의미라서 놀림 많이 당했음 ㅋㅋㅋ

무엇보다

"김"씨가 그렇게 많은데 놀라고. (김씨면 다 한 집안 가문 사람인줄 안다)

김해김씨, 경주 김씨, 전주 이씨....왕족이라고 하면 다 로열패밀리라고 안다....

그건 아닌데;;;; 뭔가 설명하기 무척 곤란해진다

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이건 직접 들어야 한�い빱� 꼭 플레이 해보시길ㅋㅋㅋ 아 ㅈㄴ 웃었네ㅋㅋ

마지막에 너무 웃기�땄빱빱빱빱빱빱빱빱빱빱빱빱�

진오 라는 지인이 있음.
남미에서 항상 짱깨라고 불림. 남미에서는 짱깨를 치노라고 함.
진호: 제 이름은 진오 입니다.
남미: 아 너 짱깨? 반가워 짱깨.
진호: 아니 내 이름은 진오야. 한국사람이라고. 치노(짱깨) 아니야!!!
남미: 아..알았어. 지노..근데 왜 한국사람 이름이 치노(짱깨)야?
진호: 암.....ㅜㅜ
실화임. 진호, 찬호 비슷한 이름들은 남미에 가면 대부분 비슷한 경험을 할것 같음 ㅋㅋㅋㅋ

태국이름이나 인도이름들이 더 극악인데.

아 너무 좋네요 모처럼 게시글보고 한참 웃었네요.

웃겼다 ㅋㅋ

존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 340만 유투버임 엄청나네 저분

https://youtu.be/eNh9_ZyKLhw

개 능력자네요

이래서 내가 영어 이름을 만들었다

경상도 분들 죄송하지만,
쌀 따라해 보셈, 살!
이것과 같은 이치인가?

내 이름도 비슷한 경험 많음.

하긴 삼성도 외국에선 쌤쑹? 쌤��? 이러던데 ㅋㅋㅋ

김성민 이름을 엘프가 키스미로 발음하던
이세계 판타지 소설이 있었는데