logo
유머 일일 인기게시물 30
유머게시판
목록 스크랩
[기타] 외국인: 한국어 배우고 싶어!
rankClothild    2021-10-18 (월) 03:02   조회 : 4369   추천 : 13 추천



Clothilde 게시물보기
......
image
자기소개 더보기
HIT인기 더보기
댓글 5개
댓글쓰기
rank광년e 2021-10-18 (월) 04:30
제가 한국어가 모국어라 다행이라고 생각했던게

캐나다에서 언어교환을 했는데 동사변형이 미쳤더라구요.... 무슨 말이냐면

Eat ate eaten eating have eaten had eaten will eat

먹다 먹었다 먹었던 먹는 먹어봤다 먹었었다 먹을거다

영어를 단어를 기점으로 생각하면되는데

근데 한국어는 먹만 같지 다 바뀌고 먹히다 처럼 당하는 동사 형태도 있고...

제가 한국어를 외국어로 배웠다면 금방 때려쳤을거에요...
추천 4
rank골방철학자 2021-10-18 (월) 06:53
배우면 배울수록 어려워지는게 한국어고

배우면 배울수록 쉬워지는게 영어

어휘력만 탄탄하면 영어만큼 쓰기 쉬운게 없음

언어라는게 사용되면 될수록 점점 불필요한 문법은 간소화되고 예외사항들이 점점 사라지는 방향으로 진화하는데

영어는 전 세계 사람들이 다 쓰다 보니까 그 속도가 빨라져서 규칙들이 명확해지고 점점 배우기 쉬워짐

반면 단점도 생겼는데 너무 넓은 지역에서 그리고 많이 쓰다보니 발음도 바뀐게 많고 방언들도 많아졌는데 이게 정리가 안되다보니 몇몇단어들은 철자랑 읽는법이랑 달라져버려서 표음문자로써의 장점을 점점 잃어가는중

우리나라도 시대에 맞게 계속 맞춤법 바꿔주고 있는데 영어는 워낙 지역이 방대하니 그게 어려워서 변화를 따라가질 못함
추천 0
rank어른이입니다88 2021-10-18 (월) 08:50
외국인들이 배우는 첫 한국말이 인삿말인데

안녕하세yo! 에서 힙함을 느낀다고 합니다 ㅋㅋㅋㅋ
추천 1
rank칸초쵸코 2021-10-18 (월) 09:57
외국인이 배울때 한글은 쉬우나 한국어는 최고 난이도라 합니다.
추천 0
rank육덕수지 2021-10-18 (월) 10:09


신발
추천 0
목록 스크랩

  • 제외
    • icon 인기
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음
    맨 위로
    맨 아래로

    공유하기

    이토랜드 로고

    계정 찾기 회원가입
    소셜로그인
    카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인