자유게시판 일일 인기게시물 30

자유게시판

[자유]

이런것까지 영어를 써야할까요??

[댓글수 (63)]

만복이vvv 2024-06-22 (토) 18:16 조회 : 8602 추천 : 71

https://etoland.co.kr/link.php?n=9360093 복사

오늘 다이소 가니

물총을 워터건이라고 팔더군요

보자마자 어이없음과 빡침이 동시에 올라오는게..... 휴

만복이vvv 게시물보기 구독

자기소개가 없습니다

자기소개 더보기

댓글 63개

댓글쓰기

마계인천 2024-06-23 (일) 00:22

별 요상한 아파트이름부터 극혐

추천 1

hjimmy 2024-06-22 (토) 18:35

공기 압축식도 한자어네요

추천 2

수리진 2024-06-22 (토) 18:55

@hjimmy

우리말이기도 하죠
대체어가 없는

추천 0

수리진 2024-06-23 (일) 14:16

@hjimmy

공기 압축식을 숨 압축식이라고 쓰면
부분적으로 누가 바로 알아들을까요?
하긴 물총의 총도 한자긴 하네요

외국어와 외래어는 구분하자는 건데
그게 그리 못마땅하신 건지

추천 3

츄루륩춉츕 2024-06-22 (토) 19:38

@hjimmy

한자는 국어입니다

추천 2

zzins 2024-06-23 (일) 06:57

@hjimmy

뭐라 할 말이 없네..

추천 3

천생아재 2024-06-23 (일) 07:15

@hjimmy

횐님 이름도 한자임.

추천 3

엘렉트라 2024-06-22 (토) 18:53

영어사용이 일상화되서 저런게 문제라는 인식조차도 사라져가는 시대죠

추천 3

수리진 2024-06-22 (토) 18:57

워터밤은 좋은데 워터건은 좀 별로
권은비가 모델였으면 좀 나았으려나

추천 0

오모가리 2024-06-22 (토) 19:56

@수리진

워터건은 물총이라는 좋은 표현이 있는데

워터밤은 마땅한 한글단어가 없어저리...

물축제?? 느낌이 안삼

추천 2

IGLi 2024-06-22 (토) 22:39

@오모가리

어릴때 물폭탄...
아 물풍선이었지.....

추천 0

울퉁불퉁 2024-06-23 (일) 07:51

@오모가리

물폭탄이 왜? 훨씬 직관적인대..

추천 1

sndjxhaj 2024-06-22 (토) 19:57

이런애들이 안산 가리봉 조선족 거리가면 이질감 못느낌

추천 0

수리진 2024-06-22 (토) 21:39

@sndjxhaj

그건 간자체 얘기

추천 3

흰독수리 2024-06-22 (토) 21:52

베플로 선택된 댓글입니다

레인 부츠라고 해서 새로 나온 부츠인 줄 알았는데 그냥 장화였죠.

추천 0

다음생 2024-06-22 (토) 22:28

예전부터 공무원들이 앞장서서 영어를 남용했는걸요

추천 0

왕대괄장군 2024-06-22 (토) 22:40

I am 워턴건 이에요
정도 되야 영어임

추천 0

감숙왕 2024-06-22 (토) 22:42

국수는 밀가루로 만들고
국시는 밀가리로 만들죠.

물놀이 할때는 물총을 쏘고
워터밤에선 워터건을 쏩니다.

추천 0

말을말미잘 2024-06-22 (토) 23:01

어제 오늘 일이 아닌데요 뭐...

추천 0

롱다리72 2024-06-22 (토) 23:09

세상 참 엿 같이 산다.

추천 0

등심탕수육 2024-06-22 (토) 23:50

베플로 선택된 댓글입니다

추천 0

칼카리 2024-06-22 (토) 23:51

저거 이름이 워터건인가보네요
영어로 쓴게 아니라 그냥 이름을 워터건으로 지었다고하면 할 말 없죠ㅎㅎ

추천 0

우짜우짜 2024-06-23 (일) 00:18

물총

추천 0

마계인천 2024-06-23 (일) 00:22

베플로 선택된 댓글입니다

별 요상한 아파트이름부터 극혐

추천 0

공닥 2024-06-23 (일) 10:24

@한닢

두 골만 멀티골이라고 쓰던데 예외는 없더군요.
3골은 헤트트릭, 4골은 네골이라 하지 멀티골이라고는 안 하지요.

추천 3

게임영화독서음악 2024-06-23 (일) 10:54

@공닥

맞습니다 2골을 우리나라에서 멀티골로 표현하죠 근데 해외도 멀티골 쓰나요 그게 궁금하군요.

추천 0

엔씨형 2024-06-23 (일) 01:04

추천 0

다올라기리 2024-06-23 (일) 01:29

인터넷과 미디어의 발달로 보다 쉽고 빠르게 세상과 연결되다 보니까 생기는 현상 아닐까요..

추천 0

작성자가 삭제한 댓글입니다

모토로라 2024-06-23 (일) 02:15

물총

추천 0

youseesa 2024-06-23 (일) 02:30

추천 0

하늘땅별땅 2024-06-23 (일) 02:31

물놀이총

추천 0

뿌웽 2024-06-23 (일) 03:09

이왕이면 반미구호도 왜치시죠...

추천 0

아사도짱 2024-06-23 (일) 04:56

이제 자연스럽게 받아들일 정도가 되지 않았을까 싶은데...ㅎㅎ

추천 0

아이오니안 2024-06-23 (일) 05:32

2천원 싸네요

추천 0

프레시제망 2024-06-23 (일) 06:31

일상생활 불가능한 입장에서 말씀드리면 물총 하면 다른게 연상되서 그런거 같습니다

추천 1

언제나아침 2024-06-23 (일) 06:46

경치라는 말도 사라 짐

>뷰.

추천 2

zzins 2024-06-23 (일) 06:59

주민자치센터
가산디지털단지
구로디지털단지

이딴거 바꿀때 뭥미?? 했음.
별 쓰잘대기없는짓하네.

동사무소가 이상하냐?

추천 3

여자와아이는놔줘 2024-06-23 (일) 08:06

워터건이라는 이름의 물총일수도...

추천 0

qor가면 2024-06-23 (일) 08:10

추천 0

djwiijai 2024-06-23 (일) 08:46

이런것 까지 예민하게 굴어야 할까요 란 생각도 드네요. 그런식으로 따지면 원 개발사나 개발자가 붙인 이름을 그대로 부르는게 맞죠. 한복 외국에서도 한복이라고 부릅니다. 코리안 어쩌구라고 안해요.

추천 0

투명츄 2024-06-23 (일) 17:19

@djwiijai

글쎄요..그건 좀 아닌 것같은데요...

추천 1

칼있시마 2024-06-23 (일) 08:55

정부 공공기관 이름이 죄다 영어~
LH 가 뭐여?
이걸 누가 한국토지주택공사 로 알겠냐고~

하긴 쥐박이 시절 정부에서 영어공용화 까지 들고 나왔으니까~

추천 2

하늘바람꿈 2024-06-23 (일) 08:56

대통령부터가 "거버먼트 인게이지먼트가 레귤레이션하니, 어그레시브 하게 뛰자"고 지껄이는 마당인데요 뭘.
윗대가리가 저모양이라 그런지 요즘 지자체 행사도 휴먼라이브러리 콘서트, 서머 비치 페스티벌, 힐링 모먼트 피아노 듀오 콘서트 등등 영어 이름 엄청 많이 써요.

추천 3

전기마스터 2024-06-23 (일) 10:08

워터건 같이 전체가 영어인건 그나마 나음. 전동건 이렇게 영어랑 한글이랑 섞인게 기괴함

추천 1

nick4 2024-06-23 (일) 12:43

세계 주류 언어나 문자 ...
이것들의 영향력은 무시하기는 힘든것 같은느낌입니다.

우리나라 단어 어휘 등등 뭐라하건 그런것들 보면 중국에서 온것도 많은것 같고...

유럽같은경우도 문자는 뭐 대부분 같거나 하다 해도 말은 다른것 같다 생각해도...
그쪽도 고대그리스 로마 등등에서 기원한 것들이 많다고 하기도 하구요...

https://namu.wiki/w/그림%20형제

https://namu.wiki/w/그림의%20법칙

'그림형제'는 단지 동화작가? 독일어 인식 바꾼 언어학자! 비정상회담 169회
https://www.youtube.com/watch?v=Ecz2P4pYOEU

라틴어와 달라 비문명 언어로 여겨졌던 독일어
독일인들조차 콤플렉스로 여겼는데…
독일어를 연구하기 시작한 언어학자 '그림형제'
라틴어와 유사한 점을 발견해 문명 언어임을 증명

추천 0

굳은무스 2024-06-23 (일) 13:15

영국식 영어인가요? ㅋㅋㅋ 와터건이려나? ㅋㅋ

추천 0

마땅쇠 2024-06-23 (일) 13:45

아이들 장난감까지 표기하네요.

추천 0

수리진 2024-06-23 (일) 14:26

케어하다가
돌보다 보살피다 관리하다를 대체하고 있는 중

추천 0

북해흑룡왕 2024-06-23 (일) 14:47

그래도 발음은 한글로 썼네요. ㅡㅡ

추천 0

바디 2024-06-23 (일) 14:57

뭐 굳이 영어 안 쓰려고 발버둥칠 이유도 없긴해요

추천 0

스타그 2024-06-23 (일) 15:32

외려 아예 영어로 water gun 이면 그런가? 싶지만
한국식 영어 표기인데, 이런게 불편할 그건가? 싶네요.
국어능력인증 시험에도 나오는 것들인데 말이죠.

추천 0

메모리dc 2024-06-23 (일) 15:32

제 오랜 경험에 의하자면 보통 영어를 못하거나 학력에 대해 자격지심이 있는 분들의 공통이 영어 쓰는걸 좋아 합니다. 거기에 공무원(인생 최대의 업적이 9급 합격한)들도 한몫하고 있지요. 쓰는건 뭐라 하기 좀 그런데 보통 틀린영어를 사용합니다. 직장에서도 서윗한 4-50대중에도 영어 쓰기 좋아 하는 사람들 종종 보게 됩니다. 보통은 틀린 영어일 확률이 높습니다.

이분들과 대화를 하다 보면 영어와 관련되어 가장 많이 하는 농담중의 하나가 필리핀이나 인도 영어는 발음을 못알아 듣겠다는겁니다. 그건 발음이 문제가 아니라 영어를 못해서 못알아 들을 확률이 90%인데 차마 대꾸 해주기는..... 이런분들 외국가면 우리나라에만 있는 영어 단어 얘기 해놓고 그들이 못알아 듣는다고 생각합니다.

추천 1

zini1109 2024-06-23 (일) 17:38

물총 ㅡ 싸보임
워터건 ㅡ 고급처럼 보임

현충원 ㅡ 없어 보임
메모리얼 파크 ㅡ 있어 보임
(윤석열과 김건희 부부가 얘기한거)

그래서 용와대 이름도 피플스하우스로 하려고 했음

추천 0

아타아타 2024-06-23 (일) 18:15

워터건은 양반아님? 웹툰 보면 별 그지같은 영어 다 씀.. 갑자기 테러블이어 라고 나오고 젤 그지 같은데

뭔 워리워인데 합쳐서 아주 병신같이 써놨던데

추천 0

▲ top

 댓글을 작성하시려면 로그인해주세요

0 / 1000

제외 익명 뉴스

✏️글쓰기


번호	제목	글쓴이	날짜	추천	조회

961	[자유] 민희진 천재 (121)	zoonzi	06-26	63	18409

960	[자유] 진짜 맞춤법 지적하시는분들.. (119)	무서운고양이	06-26	50	6849

959	[자유] 가수는 결국 '노래'가 본질이라는 걸 보여준 어제의 도코돔 무대 (118)	아무래도	06-27	79	19966

958	[자유] 전기차가 엄청 싼줄알았는데.. (115)	스위치백	06-22	52	14338

957	[자유] 류제형 보디빌더 사망.jpg (108)	맹돨킴	06-24	96	36860

956	[자유] 밀양시 대국민 사과... (99)	아사도짱	06-26	190	13772

955	[잡담] 박세리 파산할듯 (96)	마징z	06-23	71	26210

954	[자유] 최근 부활한 애슐리 근황.jpg (87)	스트롱에그	06-28	68	17905

953	[자유] 타블로 사건의 원인은 학벌 열등감 (81)	지크예거	06-25	68	8617

952	[자유] 알리가 대한민국 중소유통업자들 전부 죽이는게 사실입니다. 가격이 너무 많이 차이가… (79)	도리토스	06-27	51	10580

951	[자유] 로또가 됫는데 좋아해야하는지 슬퍼해야하는지 (76)	느린코끼리	06-24	111	16802

950	[자유] 화성 배터리공장 화재 CCTV 보니까 무섭네요 (76)	엘렉트라	06-25	69	11522

949	[자유] 밥 먹다 퇴사당한 사람 (74)	익명	06-24	169	17941

948	[자유] 신라면 VS 열라면 (73)	샤버트	06-28	33	6033

947	[자유] K판사 근황..ㄷㄷ (71)	아사도짱	06-22	162	12767

946	[자유] 한국 자라니는 애교 수준 (70)	뫼따라	06-25	62	17178

945	[자유] 1차선 과속추월차 비켜 주어야 하는가? [자필] (67)	휴일없는공돌이	06-23	19	4051

944	[자유] 우려하던 네이버사태 (67)	오늘도인생	06-23	86	13498

943	[자유] 뉴진스럽다.. 애들만 불쌍하다 내로남불 민희진 (65)	랫맨	06-25	40	5758

942	[고민상담] 아....이혼 ㅈㄴ 하고싶다....... [자필] (65)	익명	06-22	56	13669

941	[자유] 시장경제를 이해못하는 자영업자들 (63)	순수한불독	06-22	139	11891

940	[자유] 이런것까지 영어를 써야할까요?? (63)	만복이vvv	06-22	71	8602

939	[자유] 개인적으로 가장 아름다운 팝송중 하나 (62)	요매	06-28	44	4622

938	[자유] 예능 런님맨 욕이 남발 하는데 방송 제제가 왜 없을 까요? (62)	닭모양알	06-23	49	12154

937	[뻘글] 이거 나만 웃김? ... 안 웃겨요??? (61)	노래	06-22	70	7440

936	[자유] 집값이 미친듯이 올랐네요...최고치를 경신중인데 (59)	아사도짱	06-23	27	8557

935	[자유] 35나이에 지방에 31평대 아파트 하나... (58)	그남자그렇게	06-22	47	10147

934	[질문] 당뇨 조금 있는 아저씨가 맛나게 먹을 과자류 추천 부탁드려요 (58)	휑헤	06-23	23	6506

933	[자유] 하이브 지지자 여러분들 우리 화해해요~ (57)	zoonzi	06-27	25	7083

932	[자유] 76만 포인트 한방에 다날아감 ㅠㅠ (55)	독대	06-22	74	8008

931	[자유] 월드컵 3차예선 조편성 확정 (대한민국 최상의 결과) (54)	수리진	06-27	41	6458

930	[자유] 대한민국 저출산의 원인 (54)	익명	06-27	130	11373

929	[썰] 이토랜드 운영자의 큰 그림 (54)	Veritas	06-22	77	7006

928	[질문] 전동드릴 추천좀해주세요 (54)	발노리	06-26	14	2666

927	[뉴스] “화성 공장 화재 현장서 시신 20여구 발견” "시신 8구 추가 발견" (54)	빈폴	06-24	62	9020

926	[자유] 손웅정 사건 결과 어느정도 나온듯? (54)	아침에요가	06-28	89	9638

925	[자유] 경찰의 사건 조작... (54)	아사도짱	06-27	182	11520

924	[자유] 이번 삼시세끼도 성공할 수 밖에 없겠네요... (54)	푸른권율	06-28	82	13157

923	[자유] 승부예측 막 하지마셔요..... (53)	일산오크	06-26	56	5434

922	[자유] 언제 와이프가 제일 귀여우세요? (53)	뜨거운들오리	06-28	47	7670

921	[자유] 1년에 1억씩 모으면 부자가 될까요 (51)	익명	06-22	23	5770

920	[자유] 요즘 자꾸 물조절 실패하네요 ㅡㅡ (50)	쉬운도치	06-23	46	9969

919	[자유] 7월에 일본여행 가보신분 있나요? (49)	이기적인크라켄	06-25	24	4234

918	[자유] 불교 경전 읽는다고 했을때 사람들 반응 (49)	아파카트	06-27	58	4873

917	[자유] 잘생기면 생기는일 (48)	샤시	06-24	54	17373

916	[자유] 저희 동네마트 맥주 500mm 한캔에 1000원 행사 (47)	요매	06-27	29	4014

915	[자유] 동남아 신라면 리뷰 (46)	츠바이크	06-22	60	11208

914	[자유] 한국 하우톤 다니는 밀양 가해자 추가 (45)	휴지끈티팬티	06-23	98	14083

913	[고민상담] 4일 근무하고 그만뒀는데 주휴수당 받을수 있나요? (45)	끄어억악	06-26	23	10088

912	[자유] 오늘아침에 얇은 패딩조끼에 긴 남방을 입은 사람은 뭐하는 사람일까? (45)	휴일없는공돌이	06-25	26	8000