• 동물
  • 자유
  • 자동차
  • 컴퓨터
  • 정보
  • 인플
  • 영화
  • 연예인
  • 게임
  • 사회
  • 정치
  • 유머
이토랜드 파트너 스폰서 입니다.
1일1번 랜덤포인트를 지급해드리며
희박한 확률로 황금오징어 30일기간제
계급아이콘 획득이 가능합니다.
eTo스폰서  [문의]

싸다파일 마피아티비 아자차 출장도사 러판 스웨이 특공마켓 준비중

   
[정보]

27년 전 브래드 피트가 온다…‘가을의 전설’ 재개봉

 
글쓴이 : yohji 날짜 : 2021-09-15 (수) 14:36 조회 : 2383 추천 : 19  
본문 이미지


본문 이미지


 


브래드 피트, 안소니 홉킨스의 명연기가 돋보이는 영화 ‘가을의 전설’이 지난 1994년 개봉 이후 28년 만에 ‘월간 워터홀’의 마지막 주자로 재개봉을 확정했다. 

 

‘가을의 전설’은 광활한 몬태나를 배경으로, 강렬한 심성을 가진 트리스탄(브래드 피트 분)과 그의 가족에게 운명처럼 찾아오는 삶과 죽음, 사랑과 고통, 전쟁과 평화 속 아름다움을 담아낸 대서사시다.

 

‘짐 헤리슨’의 동명소설을 원작으로 하는 ‘가을의 전설’은 1910년대 제1차 세계대전과 금주법 시대를 배경으로 손꼽히는 미장센과 음악, 배우들의 명연기가 한 데 모인 수작으로 영화에서 브래드 피트는 극 중에서 러드로우 대령의 둘째 아들이자, 거친 운명을 타고난 트리스탄 역을 맡아 방황과 절망, 사랑과 슬픔의 감정들을 빼곡하게 그려냈다.

 

1994년 개봉했던 ‘가을의 전설’은 무명이었던 브래드 피트가 ‘델마와 루이스’로 단숨에 스타 반열에 오른 이후 선보인 작품으로, 장발을 한 채 초원에서 말을 타는 그의 모습에 많은 관객들이 열광했었다. 여기에 안소니 홉킨스는 퇴역 후 몬태나에서 인디언과 함께 어울려 살아가는 러드로우 대령이자 세 아들의 아버지로 열연을 펼친다.

 

브래드 피트의 28년 전 빛나는 모습을 스크린에 다시 한 번 수놓을 ‘가을의 전설’은 오는 10월 개봉한다.


http://www.mhj21.com/145673



​코로나 재개봉 풍년 ~~



내 기억속의 무수한 사진들처럼 사랑도 언젠가 추억으로 그친다는 것을 난 알고 있습니다...

그러나 당신만은 추억이 되질 않았습니다...

사랑을 간직한 채 떠날수 있게 해준 당신께 고맙단 말을 남깁니다...

fowmad 2021-09-15 (수) 22:24
제목이 원래 몰락의 전설인데 국내 개봉시 가을로 해버려서..
     
       
글쓴이 2021-09-15 (수) 22:33
'가을의 전설?'...'오역'이었는데 사랑받은 외국 영화들

그 중 1995년 개봉한 브래드 피트 주연 '가을의 전설' 또한 대표적인 오역 영화제목 사례로 손꼽힌다.

영화의 원제는 'Legends of the Fall'로, 여기서 'Fall'은 작품 내 의미로 '하강, 몰락, 추락' 등의 의미를 가지고 있다.

그러나 국내에서는 '가을'로 번역되어 개봉했고, 영화의 쓸쓸하고 처연한 분위기와 광활한 대자연의 계절적 배경을 단번에 묘사했다는 평가를 받았다.

https://entertain.naver.com/read?oid=003&aid=0010721383

뭐 오역이 괜찮았던 케이스도 있죠 ,,,
          
            
이토랭토 2021-09-18 (토) 05:30
가을전설 보고 난후,,,전혀 관계없는제목이라고 생각했는데,,,역시,,,,
     
       
푸룬이 2021-09-16 (목) 16:01
오 이런 생각을 전혀 못했네요 ㄷㄷㄷ
          
            
GaussMV 2021-09-20 (월) 14:59
초월오역
맛짜ㅇ 2021-09-16 (목) 10:50
한집안 삼형제와 모두 썸타면서 집안을 죄 아수라장으로 만든 어떤 뇨자의 일대기!!
최고의지저스 2021-09-17 (금) 09:42
여주가 좀 맘에 안들었던 영화네요, 그래도 재미는 있었습니다.
갓킬러 2021-09-19 (일) 10:31
미화성 영화의 대표적인 영화 ㄷㄷ
이미지
0 / 1000
   

영화  주간추천순 | 월간추천순 | 월간조회순 | 월간댓글순 | 반기추천순
 
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
 [필독] 영화게시판 이용안내 및 게시물 삭제 안내  eToLAND 01-24 3
[중고차상담] [이토랜드 중고차상담] 안전하고 믿을수 있는 실매물 중고차 구매/판매 중고차상담
43171 [정보]  이번주 무료영화 16편 - 마리아와 여인숙외  이미지 머쉬룸파우더 10-15 9 369
43170 [일반]  뒤늦게 밝혀진 '반지의제왕' 오크 실존모델 … 하비 와인스타인  (1) 이미지 yohji 10-15 12 1694
43169 [일반]  마이네임 넷플릭스신작 문제점  (26) 스탠리브라보 10-15 19 3113
43168 [리뷰]  베놈2 노스포 1편보다 노잼. ★☆☆☆☆ (6) 실업짜 10-15 10 554
43167 [정보]  금융·경제 영화 LIST 10.jpg  (1) 이미지 뚝형 10-15 9 510
43166 [질문]  제인도 같은 영화 혹시 없을까요?  (5) 이토렌탈 10-15 10 487
43165 [일반]  베놈2 혹평이 절대적으로 다수네요..  (7) 디아블로하고… 10-15 10 965
43164 [일반]  미드 _ CHERNOBYL _ 체르노빌  (2) XC2001 10-15 10 380
43163 [예고편]  Netflix 재키의 링(Bruised) 예고편  (3) 우아아앙 10-15 13 1236
43162 [정보]  넷플릭스 최고 기대작.jpg  (15) 이미지 레알유머 10-15 16 4810
43161 [일반]  모가디슈... 그냥 군함도2  (20) 꼭신고해야했… 10-15 17 2571
43160 [리뷰]  베놈 재밌게 봤습니다 ★★★★☆ (5) 이미지 밀리카드환타 10-15 11 998
43159 [일반]  평론가는 왜 비난 받을만한 직업인가?  (60) 안톤시거 10-15 29 1810
43158 [예고편]  이터널즈 소개 (동석이형 목소리 )  로키구십오 10-15 11 523
43157 [일반]  '디스트릭트9' 12년 만에 후속편 제작 착수.. '디스트릭트1…  (22) 이미지 아이언엉아 10-14 18 4135
43156 [리뷰]  건파우더 밀크쉐이크... ★★★☆☆ (1) 삶의미풍 10-14 10 459
43155 [질문]  (베놈2 약스포?) 빨간베놈과 블랙베놈 차이가 많이심한가요?  (3) wkswjd11 10-14 10 496
43154 [리뷰]  베놈2 간단리뷰 노스포 ★★★☆☆ (1) 동그라미 10-14 9 604
43153 [영상]  '당신은 믿지 않겠지만', 최희서·김민재·김예은 유니크한 힐링…  pigpic 10-14 13 1033
43152 [리뷰]  베놈2 스포O ★★☆☆☆ (1) 우아아앙 10-14 10 513
43151 [일반]  한국영화 중 최고의 등용문이었다는 세기말 영화.jpg  (11) 이미지 뚝형 10-14 22 4423
43150 [질문]  베놈2 아이들(중,초)과 같이보기 어떤가요?  (2) 주씨쿨 10-14 9 346
43149 [리뷰]  다음평점 9.2 영화 졸잼 강추  (7) 이미지 꼭신고해야했… 10-14 18 5103
43148 [질문]  베놈2 보려면 베놈1 봐야되나요?  (5) 이제차단해야… 10-14 8 531
43147 [질문]  베놈2 액션만 봤을때는 어떤가요?  (3) 몸근영 10-13 9 600
43146 [리뷰]  베놈... 보고왔습니다. 스포만땅 ★☆☆☆☆ (1) 캔커피 10-13 11 633
43145 [리뷰]  스틸 워터... ★★★☆☆ (3) 삶의미풍 10-13 12 379
43144 [일반]  베놈2 쿠키 보고 기대 두근두근 /스포 포함  (1) 베­베 10-13 10 526
43143 [리뷰]  [노스포] 베놈 2 ★★★☆☆ / 쿠키 ★★★★★  (6) 이미지 티페인 10-13 10 1635
43142 [일반]  넷플릭스영화 계정에서 내일 데이빗 핀처의 썸씽 스페셜한게 나온다고 하는…  이미지 Joen1834 10-13 9 566
43141 [리뷰]  베놈 끝나고 노래나오는중ㅋ  멋진아빠가될… 10-13 10 376
43140 [리뷰]  베놈 2 3.8점인데 4점줌. 이야기 스포는 없는데 설정만 이야기해드림  (2) 아이자와에이… 10-13 11 552
43139 [정보]  20년 전 배두나…‘고양이를 부탁해’ 재개봉 확정  (3) 이미지 yohji 10-13 17 2364
43138 [리뷰]  F20  TigerCraz 10-13 11 250
43137 [일반]  베놈 2 보고왔어요 노스포  (1) 이맥스 10-13 10 623
43136 [리뷰]  베놈 2 ★★☆☆☆ (1) 로키구십오 10-13 9 584
43135 [일반]  레바카홀의 호러영화 더 나이트 하우스  (1) 이미지 스탠리브라보 10-13 10 445
43134 [질문]  보통 영화 개봉하고 인터넷에서 다운로드판은 언제쯤 판매 시작하나요?(불…  (7) QWERTY  10-13 7 306
43133 [일반]  이터널스 마동석 타격감 .GIF  (11) 이미지 샌프란시스코 10-13 12 2332
43132 [예고편]  스크림 (2022)  (2) 디아블로하고… 10-12 10 404
처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음