코메디인줄 알고보다 진지하게 본 옛날영화

베플로 선택된 댓글입니다

코메디를 가장한 새드 무비
(사투리와 이문식만 웃김)

감독이

벌교3총사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

인생은 아름다워인줄

마무리가...아쉽.

베플로 선택된 댓글입니다

계백과 의자왕의 전라도 사투리가 옥의티
둘다 현재의 충청도 출신 (부여)
백제는 충청. 경기 지역이 주 무대임.

@Oo00OooOO

뭐 애초에 한글로 말하지 않았을테니 ㅋㅋ

@세라마나

??

@민트왕뚜껑

띠용??

@세라마나

글을 한자로 썼다고 말도 중국어로 했을거라고 생각하시는건가 ㄷㄷㄷ

@venique15

그런 생각을 제가 했네요. 대가리 박고 반성하겟습니다. 이토에 누를 끼칠뻔

@세라마나

ㅎㅎ 빠른 수긍 킹정합니당!

@세라마나

한글과 한국어도 구분못하는.....

@왕최고

아 한글이 만들어 지기 전이니깐 까지 생각하고 그냥 한글이라고 썼네요. 한글이 문자의 이름을 뜻하는 것과 한국어가 음성언어라는 건 알았는데, 덕분에 좀 더 자세히 알게 됐습니다. 다음엔 구분 확실히 하겠습니다;;

@세라마나

언어를 표현한게 한글입니다. 세종대왕의 훈민정음에도 써있죠?
나라말이 중국과 달라 서로 통하지 않으니 이 글자를 만들었다.

@주경야동

친절한 설명 감사합니다. 나라말이 듕귁과 달라는 알고 있었는데 왜 막연하게 한글이 창제되기 전까지는 그냥 한국어가 아닌 뭔가 다른 말로 소통하는 줄 알았네요. 그 당시 문자가 한자들을 사용해서;;;;

@세라마나

토닥토닥~
너무 울지 마세요~

분명 중국어가 아니고 한국어이긴 했지만..
지금과는 달라도 많이 다른 말이었을겁니다.

우리가 그 시대에 있다면... 지금 제주도 오리지널 사투리보다 더 못알아 듣지 않을까요?

실제 당시 어법엔 당연히 안맞겠지만 제가 알고 있는 순 우리말 단어들을 대충 조합해서...
"가우리 새뫼 앞 아라마루를 가시버시 듀륏체리와 예그리나 가네~"
라고 하면 알아들으시겠나요?

네...
고구려 동쪽산 앞 바다위 하늘을 신랑각시 늦둥이딸과 함께 가네~
이런 뜻이었습니다.

단어가 말도 안되게 다른데... 조사라던지 다른 것도 엄청 다르겠죠.
심지어 본문은 조선시대도 아니고 삼국시대인데 말할 것도 없죠.

심지어 좀 전에 언급된 훈민정음도...
아무 정보 없이 초중등 학생들한테 읽으라하면 아무도 못알아들을 겁니다.

"나랏말싸미 듕귁에 달아 문자와로 서르 사맛디 아니할쎄
이런 전차로 어린 백셩이 니르고져 홀베이셔도..."

조선시대 말도 못알아듣는데 삼국시대 말을 어떻게 알아듣습니까?
님에게 뭐라 한 사람들은 알아 듣나 모르겠네요.

단,  이젠 님도 아시지만, 님도 틀린게.. 저렇게나 지금과 다르지만 우리말은 맞습니다.
한글은 아니구요. (한글은 문자)

@세라마나

https://www.youtube.com/watch?v=uGDDyMWHJtg
이거 보고 쓴건줄 알았어요 ㅎ

@Oo00OooOO

차령산맥 아래 공주부터 부여 익산 전주까지 사투리가 비슷합니다.충청도와 전라도가 섞인말..
남원부터 남쪽으로 전라도 사투리가 진하게 나타나구요.
차령산맥 북쪽은 충청도 사투리가 진하게 나타납니다.

@Oo00OooOO

실수일수도 있지만, 당시 사회상 반영한 풍자로 봅니다.
이유없는 극한 대립.

우리는 한끼를 먹어도 반찬이 40가지가 넘어
씨x놈들아

백제의 발원지는 인천, 경기 지역이고 남쪽으로 최대 낮춰봐야 아산임
백제가 밀려서 최대한 남하한게 웅진-사비인데.. ? 
게다가 당시는 민족국가 개념이 없고, 수도 및 그 인근 세력에 의해 사실상 지배-피지배 관계에 있을 뿐.
그들이 전라남도 사투리를 썼을까???

@헛개수

백제역사 대부분은 강동, 송파, 하남이 핵심이었는데 충남 공부-부여에서 백제를 대표하는 것도 이상하죠ㅎㅎ

손바닥만한 땅덩어리에서 예나지금이나 지역 나눠서 싸우는건..............

@환장하겠네

그땐 지역으로나눈게 아니라 나라가 갈린건데요?;;;

@환장하겠네

손바닥 만하다구요? ㅋㅋㅋㅋ

황산벌의 계백 역사는 흐른다

@여자와아이는놔줘

맞서 싸운 관창을 빼셨군여 ㅋㅋ

@주경야동

아 맞네.. 2절갑니다
말목자른 김유신 통일 문무왕~
원효대사 해골물 혜초 천축국~
바다의왕자 장보고 ~~그다음 모르겠네여

@여자와아이는놔줘

https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%84%20%EB%B9%9B%EB%82%B8%20100%EB%AA%85%EC%9D%98%20%EC%9C%84%EC%9D%B8%EB%93%A4#s-2

눈에서 먹물을 쪽 빼불랑께, 허리를 접었다 폈다 ㅋㅋㅋㅋ

멋진 영화

내 최애인생영화
인생은 아름다워인줄..

전라도는 고조선 유민들이 정착한 지역이라 고인돌도 많고 충청도로 밀려난 백제는 부여계라서 나라 이름도 성왕때부터는 남부여임

제작비가 아쉬움.
성채가 너무 허접했음.....

심지어 백제가 망한 이유가 전라도 출신 귀족들이 지원 안해준게 큰데 (영화에서 귀족들이 배째 ~라며 퇴장하는 장면으로 묘사)
다 전라도 사투리 씀

이준익 감독 영화는 어지간하면 좋음

사투리가 구수한 영화

스카우트 생각하고 들어온 건 나뿐인가..

2003년작
감독 이준익

최애영화이자 인생 최고의 영화 !
그어떤 드라마,영화를 포함해서 시작부터 끝까지 사투리로 만들어진 최고의 작품
너무 재미있고 웃기고 몰입감높고 결정적으로 전쟁의 무서움을 일깨워준 영화
한민족끼리 정치적명분이라는 이름아래 서로 죽이는게 바로 전쟁 !


아직도 기억나는 대사

백제군 진영에 들어간 신라군 병사 6명
보성,벌교 3인방의 걸죽한 욕짓거리에 질질 끌려나가던 신라병사의 말


"점마들은 어메 뱃속에서 나올때도 워메 씨벌~~ 그카고 나온다는 놈들아이가"

https://www.youtube.com/watch?v=CIu5fs1bebk&t=108s
8분 5초부터