¿ä¾à:
Çѱ¹Àº ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ °÷ Áß Çϳª¿¡¼ ½Å¿ë À§±â·Î À§ÅÂ·Î¿î ±¹°¡·Î Àü¶ô ÁßÀÓ. ÇöÀç ÃÖ°í µî±ÞÀÇ È¸»çä ½ºÇÁ·¹µå±îÁö 3°³¿ù ¸¸¿¡ 157bp È®´ëµÆ°í, ½ÉÁö¾î ±Þ¿©¿Í °°Àº ´Ü±â¼º ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ» À§ÇØ ¹ßÇàµÇ´Â ä±ÇÀÇ ±Ý¸®±îÁö 13³â·¡ ÃÖ°íÄ¡±îÁö »ó½ÂÇÔ. ÀÌ´Â 9¿ù °¿øµµÀÇ ·¹°í·£µå »çÅ ÀÌÈÄ Á¤ºÎ Áö¿øÀÇ Â÷ÁÖÁ¶Â÷ ½Å¿ëÀ§±â¿¡ ³ëÃâµÇ¾î Ãë¾àÇÒ ¼ö ÀÖÀ½ÀÌ µå·¯³ª¸ç ºü¸£°Ô ¾ÇȵÊ. ƯÈ÷ ºÎµ¿»ê »ç¾÷¿¡ ÀÖ¾î ÁÖ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ¿øÀÎ PF-ABCP ºÎ½ÇÀÌ ´õ¿í ½É°¢ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °øÆ÷°¡ È®»êµÇ°í ÀÖÀ½. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Áõ±Ç»ç ¹× °Ç¼³»ç°¡ ¾à 23Á¶ 6õ¾ï¿øÀÇ ÀÚ±ÝÀÌ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÊ.
Past financial crises are haunting South Korean policy makers as they rush to support a local credit market that¡¯s quickly gone from one of the world¡¯s safest to teetering on the brink. As Korea gets swept into a global debt market rout, corporate treasurers and market regulators in Seoul are staring down one of the most rapid deteriorations in the nation¡¯s credit market ever. The rout is one of the worst in Asia¡¯s local-currency markets amid a broader fixed-income slump this year. Yields on top-rated five-year Korean corporate debt have spiked 157 basis points in the three months through October, the worst such blowout on record. One particularly alarming development has been yields surging to a 13-year high on local commercial paper, which companies use to raise funds for short-term payments like payroll. The spike in the cost to borrow in that key money market intensified after a shock default in late September, when the developer of the Legoland Korea theme park in Gangwon Province to the northeast of Seoul missed payment on a kind of commercial paper repackaging loans. The builder¡¯s largest shareholder is Gangwon, underscoring fears that in the new global era of rising interest rates, even borrowers with government backing are vulnerable. The type of financial engineering involved in that case is called project finance asset-backed commercial paper, or PF-ABCP as the Korean press shorthands it. It¡¯s a key source of funds for the broader property sector. The real estate industry, as in many countries, is already straining under the impact of rising rates, amplifying fears that loans tied to construction projects underpinning the PF-ABCP could start souring more ahead. There¡¯s a lot at stake, with at least 23.6 trillion won ($16.6 billion) of such instruments backed by brokerages or builders set to mature by the end of 2022, according to NICE Investors Service.
Crisis Trauma Haunts Korea as It Confronts a Credit Meltdown - Bloomberg
ÀÌÁ¦ ¿Ü½Åµéµµ ÁÖ¸ñÇϱ⠽ÃÀÛ...