잘못 배운 영어단어

- [eToLAND] 슬로건 공모전 -

자유게시판

글쓰기 (+100P)

파워링크

등록안내

[자유] 잘못 배운 영어단어

콘칩a 2024-09-11 09:46 조회 236 추천 13 댓글 5

https://etoland.co.kr/link.php?n=9563572 복사

WHITE

당연하게도 화이트로 발음하고 다녔죠.

모두들 그렇게 발음하고 그렇게 배우고 수십년을 써왔는데..

최근에 미국출장 3번을 경험하면서 확실이 화이트가 아니라 와이트인걸 깨닳았네요

첨에 화이트로 했을때 점원이 왓? 하니 옆에 현채 직원이 와이트 라 정정해줬습니다.

그땐 아무생각 없었는데, 그 뒤로도 화이트로 말하면 못알아듣는 상황이 많아져서

일부러 많은 미국인들에게 되지도 않는 영어로 화이트 섞어가면서 테스트해보니 와이트로

교정해주더라고요ㅋ

그래서 좀 검색해보니

일본의 영향으로 우리는 화이트가 된거고, 정작 영미권에서는 와이트로 발음한다네요

물론 화이트로 해도 알아듣긴 하는데, 대체로는 와이트로 쓰는것 같습니다.

조지아 와 앨라바마 주의 촌동네 몇군데에서 테스트해본거라 나머지는 모르겠어요ㅋㅋ

콘칩a

게시물보기 +구독 포인트 선물 알포인트 선물

안녕하세요

🔥 오늘의 HIT 10

댓글ㆍ5

붉은해적 2024.09.11 09:50

와이셔츠가 원래 와잇트 셔츠입니다
이걸 일본놈들이 받아들이면서 우리에게까지 영향을 줘서 와이셔츠가 되었죠

추천 1

일상생활모험 2024.09.11 10:06

아.~ 영어 어려워요.. ㅋ 저도 와이트는 경험해보았습니다.
모델이라고 발음하니 통하긴 하는데 마를' 에 가깝게 발음하더라구요

미국인 사촌 여동생이 R 발음 가르쳐주는데 도대체 이해가 안되더군요
자꾸 무슨 동물 울음소리를 냄.. ( 한국어 상당히 잘하는 편이라 설명해줘도 불가 ㅋ )

B, 와 D 발음은 제가 미국에서 30년 넘게 사신 이모보다 더 좋다고 하길래 그것도 이상했어요
B, 와 D 는 그냥 통과 아닌가? 싶었는데 ;;

-------------------------------------------- 제가 와이트 경험한 곳도 조지아 입니다.
아틀란타 동남쪽 웨슬리채플로드에 있는 뷰티서플라이에서 일해볼 때 였죠..
미국에서 B1B2 비자, 불법으로 3~4가지 일 해봤네요

추천 0

월영하 2024.09.11 10:31

white 를 알고 나면 자연스럽게 w가 들어가는 비슷한 것도 다 정정해주시면 좋습니다. wheel 도 그렇고요
저도 뉴질랜드 여친과 몇년 사귀면서 이런 저런거 배웠는데 한국어 전공이라 많이는 못배웠었네요

위에 댓글에도 있지만 알고 나면 화이트랑 와이셔츠가 공존하는게 골때리죠

추천 0

없읍니다 2024.09.11 11:24

정확히 이야기 하면 와이트도 아님. 진짜 발음은 한국인은 못함.

추천 0

TEXTER 2024.09.11 17:40

자매품 humor 유머-휴머도 있지요.
그리고 cocoa 코코아의 영어 발음은 코우코우.

추천 0

자유게시판 일일 인기게시물 30

💬 최신글

❤️‍🔥 HIT

공유하기