공식 홈페이지(영문)에 오늘의 난장판 상황에 대한 꽤 상세한 설명이 올라왔습니다.

https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3082616

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<20시경에 추가함>-이제 이 글 읽을 필요 없습니다. 한국 홈페이지에 정식으로 번역된 공지가 올라왔으니 이쪽( https://poe.game.daum.net/forum/view-thread/3082808 )을 보세요. 게임은 렐름다운 후 패치되었고 현재는 튕김 현상 없이 정상적으로 플레이 가능합니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

아마도 한국 사이트에 번역해 올라오는 데에는 시간이 걸릴 터라 당장 궁금할 분들을 위해 주요 내용만 간추려 봅니다.

아직 저도 꼼꼼히 읽지 않은 상태라 부정확한 내용이 있을 수 있다는 점 반드시 염두하시기 바랍니다.

(1) 오늘 난장판의 주된 이유와 상황 전개

1. 최초의 이유-리추얼(의식) 리그 캐릭터를 가진 플레이어가 리그 종료 후 스탠다드에 최초 진입할 때에 migration이라는 과정을 거침(리추얼에서 스탠다드로 이것저것 이전시키는 과정임), 리추얼을 끝마친 후 스탠다드에 한번이라도 접속한 유저는 이미 이 과정을 거쳤으니 문제가 없지만, 그렇지 않은(이전되지 않은 캐릭을 지닌) 유저가 리그 첫날인 오늘 대량으로 접속했음. 이 때문에 대기열이 줄어드는 데 비정상적으로 오래 걸리는 현상이 발생(서버가 수많은 리추얼 캐릭터를 스탠다드로 이전하는 작업을 하게 됨)

2. 1의 상황을 해결하기 위해 ggg가 서버를 건드림(스탠다드 이전 작업 일시적으로 중지시킴)

3. 2의 변경 후 대기열은 정상적으로 줄어들었지만 의외의 상황 발생(서버가 약 10분 주기로 접속 중인 플레이어들을 대량으로 뱉어냄, 즉 수많은 플레이어들이 짧은 주기로 지속적으로 튕김)

4. 서버 유지한 채로 이런저런 시도를 했지만 문제가 고쳐지지 않음. 이 동안 백그라운드에서 패치를 만들고 알파테스트 돌려봄

5. 테스트한 패치로 해결될 것으로 예상된다고 함. 하지만 패치를 위해서는 렐름다운이 반드시 필요하기 때문에 공지 시점(17:13)부터 30~60분 후에 서버를 닫고 패치를 진행(소요 시간도 현재 30~60분으로 예상)한다고 함

복사버그/스트리머 접속 우선권 얘기도 있는데 일단 위 내용부터 올리고 댓글로 하나씩 추가하려고 함. 그래야 더 신속하게 여러 사람이 볼 수 있을 것임.