- 승부예측 오픈기념 유로 2024 예측 이벤트 -
[자유]

이제 옛날 팝송도 재미있게 공부할수 있을것 같네요.

[댓글수 (3)]
rank 뜨거운들오리 2024-05-27 (월) 09:57 조회 : 157 추천 : 9  추천  신고

그냥 뜬금없이 take on me 뜻이 뭘까 궁금해서 시작했던 질문들인데요.


넘 훌륭합니다~~ ㅋㅋㅋ


gpt 흥해라~~


처음에는 이렇게 물어봤지요.


TAKE ON ME가 왜 나를 받아줘라는 뜻으로 해석되는지 해당 숙어를 분석해줄래?


ChatGPT


"Take on Me"라는 표현이 "나를 받아줘"라는 의미로 해석되는 이유는 이 영어 구문에 내포된 의미 때문입니다. 영어에서 "take on"이라는 동사는 다양한 뜻을 가지지만, 문맥에 따라 다음과 같은 의미로 해석될 수 있습니다.




도전하거나 맞서다 (to challenge or confront): 예를 들어, "I'll take on the project"는 "그 프로젝트를 맡을게"라는 뜻입니다. 여기서도 "take on me"는 "나에게 도전하다"라는 의미가 될 수 있습니다.




받아들이다 (to accept or assume): 특히 사람에 대한 맥락에서는 "accept"나 "embrace"의 의미로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "take on a responsibility"는 "책임을 떠맡다"라는 의미입니다.




관계를 시작하다 (to engage with): 사람 사이의 관계에서 "take on"은 새로운 관계를 시작하거나 받아들인다는 의미로 해석될 수 있습니다.




아하의 노래에서는 화자가 사랑하는 사람에게 다가가면서 그 사랑을 받아들여달라는 간청의 의미가 담겨 있습니다. 따라서, "take on me"는 "나를 받아줘" 혹은 "나를 받아들여줘"라는 의미로 해석됩니다. 이는 화자가 상대방에게 자신을 받아들이고 사랑해주기를 바라는 마음을 표현한 것입니다.


음성으로 물어봐서 오타가 좀 있네요 ㅎㅎ




그래서 다시 물어봤습니다. 




그럼 노래의 전반적인 가사를 네가 읽어보고 어떤 의미인지 얘기해줘.


아하의 "Take on Me"는 사랑과 결단, 그리고 시간의 흐름을 주제로 한 노래입니다. 노래의 가사를 통해 화자가 사랑하는 사람에게 다가가려는 의지와 그 과정에서 느끼는 감정들을 엿볼 수 있습니다. 아래는 주요 가사를 중심으로 그 의미를 해석해 보았습니다.


### 주요 가사 해석:


1. **"Talking away, I don't know what I'm to say, I'll say it anyway."**

- 화자는 상대방과 대화를 시도하지만 무엇을 말할지 몰라 당황해합니다. 그러나 그럼에도 불구하고 자신의 감정을 전하려고 결심합니다.


2. **"Today's another day to find you shying away, I'll be coming for your love, OK?"**

- 매일매일 상대방이 멀어지는 것 같지만, 화자는 그 사랑을 쟁취하기 위해 계속 노력하겠다는 의지를 보입니다.


3. **"Take on me, take me on, I'll be gone in a day or two."**

- 화자는 자신을 받아들여달라고 간청하며, 시간이 얼마 남지 않았음을 강조합니다. 이는 사랑의 기회가 일시적일 수 있다는 긴박감을 전달합니다.


4. **"So needless to say I'm odds and ends, but I'll be stumbling away, slowly learning that life is OK."**

- 화자는 자신이 불완전하고 서투르지만, 점차 삶이 괜찮다는 것을 배우고 있다는 고백을 합니다.


5. **"Say after me, it's no better to be safe than sorry."**

- 화자는 안전하게만 지내는 것보다 위험을 감수하는 것이 더 낫다는 것을 상대방에게 전하고자 합니다. 이는 사랑을 위해 용기를 내라는 메시지입니다.


### 전반적인 의미:


"Take on Me"는 사랑에 대한 용기와 결단을 노래합니다. 화자는 사랑하는 사람에게 다가가고자 하는 강한 의지를 표현하며, 그 과정에서 느끼는 불안과 희망을 동시에 담고 있습니다. 특히, "나를 받아줘"라는 간절한 요청은 사랑의 본질적인 갈망과 동시에 그 사랑을 얻기 위한 결심을 나타냅니다.


노래는 사랑이 어렵고 때로는 두렵지만, 그럼에도 불구하고 사랑을 쟁취하기 위해 노력해야 한다는 메시지를 전합니다. 또한, 시간이 제한되어 있다는 긴박감을 통해, 지금 행동하지 않으면 기회를 놓칠 수 있다는 경고를 담고 있습니다.




아...옛날에도 이렇게 배웠으면 얼마나 좋았을까요 ㅎㅎ

앱개발과 책읽기를 좋아합니다~~
image
댓글 3
댓글쓰기
샤를모리스 2024-05-27 (월) 10:05
a-ha의 take on me인가요 ㅎ

노래 좋죠
추천 0
강생이똥꼬 2024-05-27 (월) 10:47
인간이 설 자리는 점점 좁아지는구나.....
추천 0
천년호 2024-05-27 (월) 14:36
단순히 해석만 하는 것이 아니고 의미를 파악하니 더 머리에 쏙속 들어오네요. ㅎㅎ재밌다.
추천 0

번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
notice [공지] icon [안내] 승부예측 포인트 게임 오픈 (이벤트 진행중) rankeToLAND 06-10 12
notice [자유] icon [안내] 게시판 활성화 이벤트 [✨알포인트 지급✨] (470) rankeToLAND 07-24 131
notice [자유] icon [필독] 자유게시판 이용안내 및 게시물 삭제 안내 (포인트용 게시물 금지) rankeToLAND 09-13 51
144504 [뉴스] icon 전국 30도 이상 더위 이어져…야외 활동 주의 rank기후위기 10:17 0 45
144503 [자유] icon 전차는 돌격앞으로 부대 K9은 후방 지원부대 이미지 rank샤시 10:16 1 61
144502 [뉴스] icon 횡단보도 건너던 50대 남매, 배달 오토바이에 치여 사망(종합) / 연합뉴스 rank오징어외계인 10:08 0 88
144501 [뉴스] icon 피자·치킨 20인분 배달가니 "안 시켰다"…후불 '음식테러' 한 사람 정체 / 머니투데… (2) rank오징어외계인 09:59 3 111
144500 [뉴스] icon '아내 성인방송 강요' 30대의 항변…"방송 수입 의존 '을' 위치였다" / 세계일보 rank오징어외계인 09:55 0 140
144499 [음식] icon 괴산자연드림파크에서 건강식 (5) 이미지 rank락매냐 09:39 0 107
144498 [사진] icon 낮에 놀러온 달.. [직찍] (4) 이미지 rankjhw6818 09:36 0 63
144497 [자유] icon 나락 보관소 인터뷰 떴네요. [정보글] (3) 이미지 익명 09:23 3 214
144496 [음식] icon 맛도리 추천 뉴욕스타일보일링크랩 다녀온 후기.JPG [직짤] (3) 이미지 rank하통하통 08:49 3 116
144495 [잡담] icon 내일부터 시작 될 그들이 원하는 결과물 rank오렌지맨 08:36 2 149
144494 [자유] icon 갤럭시 탭 S7+ 산지 벌써 4년이 다 되어가는데 (2) rankgmrahfo 08:29 3 158
144493 [자유] icon 무시무시한 32세 여자의 원하는 남자 조건 이미지 rank지크예거 08:20 2 275
144492 [자유] icon 두번째 시집이 나왔습니다. (3) 이미지 rank푸른오색조 08:08 6 99
144491 [자유] icon 델 qc랑 as가 그렇게 별론가요? (3) 이미지 rank클리소벨 07:32 2 137
144490 [자유] icon 피식대학팬인데 언제까지 쉬려나요 ㅜㅜ (3) 익명 07:27 2 159
144489 [해외] icon [몽골] '미니사막'에 새로 오픈한 게르 캠프 광고 영상 rank흰독수리 07:16 3 54
144488 [뉴스] icon `48시간내 죽음` 일본 식인박테리아 기록적 확산 (3) 이미지 rank휴지끈티팬티 07:09 5 314
144487 [자유] icon 구름 많다가 맑아져…낮 최고 32도 이미지 rank해류뭄해리 06:55 2 39
144486 [자유] icon [오늘의 운세] 2024년 06월 16일 띠별 운세 (4) 이미지 rank까망앙마™ 06:41 5 82
144485 [자유] icon 서울 안경점 추천 부탁합니다 (3) rank쓰담기동 06:40 2 77
144484 [자유] icon 세계 3대 시추 회사에 대해 알아보자.. 이미지 rank럭키넘버세븐 06:33 2 116
144483 [자유] icon 서울시, '꿀벌 독성' 농약 사용 전면금지…무농약 방제 강화 이미지 rank개시개비 05:58 4 89
144482 [자유] icon 신천지의 기원과 사이비와 기득권의 유착? rank강태 05:31 3 111
144481 [해외] icon 75도 라고요?!! (3) 이미지 rank유랑천하 03:24 7 351
144480 [고민상담]  퇴사후 손해배상청구 어떻게 대처해야할까요? (13) 익명 03:04 9 1110
144479 [자유] icon 대용량 과자 뭐가 맛있나요? (11) rank샤버트 02:58 4 215
144478 [자유] icon 갑자기 스마트폰 하다 기계가 고장난줄 알았네요 (5) rank사나미나 02:23 7 192
144477 [뉴스] icon 국가 장학금 없어요 ㅠ.ㅠ (9) rank유랑천하 01:26 9 327
144476 [취미] icon 카메라 가방 추천해주세요! rank장생농씬가 01:19 4 103
144475 [자유] icon 무료충전소 (5) 이미지 rank우성공 01:12 8 127
144474 [자유] icon [오늘의 운세] 2024년 06월 16일 별자리 운세 (7) 이미지 rank까망앙마™ 00:56 10 120
144473 [자유] icon 맥주 추천점요 (1) rank1percent 00:41 7 88
144472 [자유] icon 베스킨31 우주라이크봉봉 먹어봤습니다. (3) rank로키구십오 00:29 12 148
144471 [자유] icon 배달로 시킨 족발 치킨과 술한잔 (10) 이미지 rank잇힝e 00:28 17 298
144470 [자유] icon 내일아침 부산출발 대구도착, 9시에 출발 한다면?.txt (2) rank마로비 00:23 9 139
144469 [자유] icon 여름철 별미 오이냉국 (13) 이미지 rank충무공동 00:12 15 269
144468 [뉴스] icon 고용률 첫 70% 기록했는데‥20대 청년 취업은 '한파' (2024.06.15/뉴스데스크/MBC) (12) rankpopzet 00:08 12 153
144467 [뉴스] icon (주말 사건사고) 한강 다리 위로 떨어진 드론‥고속도로 4중추돌 47명 부상 (2024.06.… (4) rankpopzet 00:07 9 167
144466 [뉴스] icon [날씨] 휴일, 다시 맑은 하늘‥서울 30도·대구 31도 오후 불볕더위 (김가영 캐스터) (9) rankpopzet 00:06 12 86
144465 [자유] icon 일요일 ! (3) 익명 00:05 11 60
144464 [혼밥/혼술] icon 혼술은 아니지만 (7) 이미지 rank엠씨칠알 00:03 14 152
144463 [자유] icon 승부예측 순항중 (2) 이미지 rank샤버트 00:03 8 106
144462 [후기] icon 제주도 갔다 왔습니다 (10) 이미지 rank푸른오색조 06-15 16 189
144461 [자유] icon 오늘 슈퍼레이스 경기 장현진 선수가 우승했네요 rank고등과학원 06-15 9 62
144460 [사진]  작년 카라 박규리 생일 파티에 가서 찍은 사진 몇장 올려요ㅎㅎ(직찍) (9) 이미지 rank짜냥해옌니 06-15 24 3360
144459 [자유] icon 올여름 걱정이네요 (3) rank짜냥해옌니 06-15 10 149
144458 [자유] icon 고생하셨습니다. (5) rank바보자슥 06-15 12 72
144457 [뉴스] icon "지금 나한테 개기는 거야?" 신협 상임이사의 '고성' (2) rank짜냥해옌니 06-15 10 143
144456 [사진] icon [몽골] 쇠제비갈매기? (3) 이미지 rank흰독수리 06-15 12 97
144455 [사진] icon [몽골] 날씨가 아주 좋았던 테를지 국립공원 (8) 이미지 rank흰독수리 06-15 14 140
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음
LIVE
바로가기

공유하기

이토랜드 로고

계정 찾기 회원가입
소셜로그인